你认为未来翻译软件或者机器能取代人工翻译吗？

Question

如题所述

Answer 1

翻译软件取代人工翻译不大可能。比较可信的是这些软件和机器能减轻人的部分负担。软件机器都是人开发的，还得由人来指挥。

Answer 2

我觉得未来的翻译软件，嗯，在日常生活中可以取代人工翻译，但是在人际关系和人类情感的更加深层次交流上还是不可取代人工翻译的。

Answer 3

取代不了人工翻译，人工智能他再先进，再发达，他也是人研究出来的一个辅助手段，想完全取代人类是不可能的。

Answer 4

您好。
我认为未来翻译软件或者是机器可以直接代替人工。
不要说未来了，就是目前很多机器都已经可以代替人进行简单的翻译跟交流了。
虽然说文字在不同的语境下表达的意思是不一样的，但是我们真正要用到语境去表达我们其他意思的时候，那只能说明跟对方就会很熟，也就不需要翻译机器了。
需要人工翻译的都是一些正正规规的场合，不会说一些阴阳怪调的话。
希望能够帮到您，谢谢，望采纳。

Answer 5

未来的翻译软件或者是机器取代，不了人工翻译的。因为有一些翻译，他要在具体的语境中要体会它的意境才能翻译出来的，并不是说机器所能取代的了的。