你认为未来翻译软件或者机器能取代人工翻译吗？

Question

如题所述

Answer 1

虽然从某种程度上来说，我们未来的科学技术，还是会进一步的发展，以让我们惊讶的速度发展。那么翻译软件也会越来越先进，通过口音，能快速的辨别，而且翻译成不同的语言。但是完全取代人工翻译的路，有很长时间。不可能短时间内去取代或者说不可能完全取代人工翻译。因为机器毕竟会出现一些偏差。更何况每个人的口音。不一样。

Answer 2

机器是人制造的，翻译软件和机器可能会代替一般情况下的翻译工作，但是随着时代的发展，人们需要翻译的资料越来越难，要求越来越高，所以这些工作就需要人来翻译，软件也需要人来更新换代，所以不管到何时，机器都不能完全取代人的。

Answer 3

未来的翻译版软件或者机器是有可能取代人工翻译的，能够取代大部分的人工翻译的，但是软件毕竟有软件的缺点，有些细节的问题，估计还是需要人工翻译的，只能用软件或者机器代替绝大部分人的工作，然后由人工翻译，再去进行矫正，应该是

Answer 4

我觉得未来的翻译软件或者是机器人都可以取代人工翻译的，因为现在我们的人工智能已经非常的先进了，而且现在我们所学习的翻译也是通过电脑和手机系统来进行学习的，所以未来的人工智能将会代替人类翻译是非常正常的事情。

Answer 5

我觉得不能。
语言的魅力，很大一部分原因是其在不同的语境有不同的意思。比如我们汉语，同一个词在同一个句子里可能是相反的意思；同一个句子，不同的人说出来可能也会有不同的意思。
人工智能虽然有智能联想能力，但它还是基于人类实践活动的大数据分析，它不可能囊括所有的可能。所以我觉得翻译软件或机器无法取代人工翻译。