道怎么翻译

道翻译成英语是什么?

Taoism 是道教。或 道家思想
如果你是指 天地万物的 运行规律 这个含义。很简单。有专门词汇 Tao.

Tao
下面是解释。

■ noun (in Chinese philosophy) the absolute principle underlying the universe, combining within itself the principles of yin and yang and signifying the way, or code of behaviour, that is in harmony with the natural order.

In Chinese philosophy, a fundamental concept signifying the correct or divine way.
In Confucianism, tao signifies a morally correct path of behaviour. In Taoism(Daoism) the concept is more encompassing and includes the visible process of nature, by which all things change, as well as the principle underlying this process. This principle, known as Absolute Tao, can be only imperfectly understood by the practitioner but is the guiding principle in life. Taoists view life and death as stages of Absolute Tao and advocate a way of life that brings one closer to conformity with essential nature.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-26
the intelegence or wise?不会是way?
第2个回答  2009-06-26
道 翻译:tao

下面的这些也可以

有些是新兴词

有些是相近的

method
path
principle
skill
way
truth
road
reason
Tao
direction
a measure word
to say
to speak
to talk
第3个回答  2009-06-26
(1)(道路) road; way; path(2)(水道) channel; course(3)(方法) way; method(4)(学术或宗教体系) doctrine; principle(5)(道教) Taoism; Taoist(6)(迷信组织) superstitious sect(7)(线条) line(8)(说) say; talk; speak(9)(以为) think; suppose
第4个回答  2009-06-26
道 (道教,道家学说)Taoism
道士;道教信徒 Taoist
第5个回答  2009-06-26
道 is Tao, 有时也说 The Way(initials 要大写)

道教 is Taoism