我要追求你。用英语怎么说

如题所述

推荐答案 2020-02-19

呵呵，追和追有所不同啊。中文里的追有两个意思，不等于英文的“追”也有追求异性的意思。另外中英文“追求”也有不同的表达方式。英文里表达爱意不说“我想追求你”，而说“我爱你”或“我想我爱上你了”。因此一般会用
I'm
in
love
with
you.
通常不会用
pursue，更不会用
chase，run
after
等等，那样就闹笑话了。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/I02hh6h.html

其他回答

第1个回答 2006-02-28

I have a (major) crush on you.
或
Can I ask you out sometime?本回答被提问者采纳

第2个回答 2006-02-28

I want to run after you.

第3个回答 2006-02-28

I LOVE YOU!!!

第4个回答 2006-02-28

简明英汉词典
hanker
vi.
渴望, 追求

相似回答

我要追你。。用英语怎么说。答：您好，这个句子的英文为：我要追你。：I want to chase you.希望能够帮到你，望采纳，谢谢！

英语我想追你 怎么说答：我想追你---I want to be after you (追求，为了得到)---I want to catch up with you (在某个方面追赶，从后面赶上来)--- I want to keep up with you (在某个方面追赶，为了保持平行)（不知道你的上下文是什么，所以索性全部给你）...