• 所有问题

    • 日语 他把她甩了，口语 怎么说？ 就比如说遇到这个人，问他说，你把她甩了？怎么说？

    哪一句的“他”后面加が？

    哪一句的“他”后面加は？

    举报该问题
    推荐答案   2014-04-14
    彼女を振ったの？
    日语不太喜欢用第二人称追问

    那如果对第三个人说呢

    追答

    あの人は彼女を振ったの？
    あの人が彼女を振ったの？
    这两句话都是正确的
    只是强调的重点不同
    第一句强调的是彼女を振った这件事
    第二句强调的在询问是不是あの人

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    ...就比如说遇到这个人,问他说,你把她甩了?怎么说?答：彼女を振ったの？日语不太喜欢用第二人称
    日语“摔”这个动词怎么说?比如:他一生气,把手机摔了。口语翻译一下答：投げ舍てる 彼がかっとして、携帯を投げ舍てた。
    大家正在搜
    哥用英语怎么说 口语日语口语怎么练口语用英语怎么说你好用日语怎么说我爱你的日语怎么说是日语怎么说日语谢谢怎么说发音不客气日语怎么说日语谢谢怎么说
    相关问题
    被甩了 日语怎么说
    日语 “摔”这个动词怎么说？比如：他一生气，把手机摔了。口语...
    日语 他把她甩了 怎么说 口语 这个甩了是个动词吗？日语 振...
    日语说 我让他来的，我让他做的，我让谁 干嘛干嘛的 之类的使...
    日语怎么说被抛弃了。
    日语说：“我跟他没有共同语言，所以这些年我不喜欢跟他说话。无...
    がる就是第三人称心里描写的这个，口语怎么表达？我问日本人，他...
    日语一般口语说 成熟 怎么说？他说我不成熟，口语怎么说，这个...