第1个回答 2012-10-09
把某物带去：bring sth. to somewhere/take something to somewhere
把某物带来：bring sth. back to somewhere. fetch something（去……把某物带来,有“去”的动作，同时也有回来的动作）eg: He fetched the toctor.他去请医生回来。
第2个回答 2012-10-09
把某物带去某地 take sth. away
把某物带来某地 bring with sth.
第3个回答 2012-10-09
take sth to sw; bring sth to
第4个回答 2012-10-09
带去 take something to somewhere
带来 bring something to somewhere本回答被提问者采纳