见る与见える的区别是什么?

Question

如题,能否举几个具体例子加以说明.
另外如:见てください与见えてください的区别是什么??
见てあげる与见せてあげる的区别又是什么?
可以加分的!!!!

Answer 1

见る是看,
见える是看的见.

例如:
私は彼のことを见る。 我看他.
私は彼のことを见えます。 我看得见他.
これを见えますか？ 能看得见这个吗?

见てください。 是请看的意思.
见えてください。 什么都不是, 是错的, (请能看的见) 没有这么说的.

见てあげる 我替你看的意思.

。。。（动词)てあげる 是替别人做什么事情的意思.

见せてあげる. 我给你看(什么东西)

Answer 2

见る 是“看”这个动作
见える 是自然而然的看到了 并不是具备能力
例： この部屋の窓から山が见える。

见てください “请看一下”的意思
见えてください 没有这种说法 因为 见える 是自动词

见てあげる 为某人看一下 的意思
比如小王写了一片文章 你帮他看了一下：
王さんに文章を见てあげる。

见せてあげる 给别人看一下 的意思
比如你写了一篇文章 小王想看一下 你就给他看了：
王さんに文章を见せてあげる。本回答被提问者采纳

Answer 3

见るは一段他动词，见えるは一段自动词、可能动词。
例：
XXを见る
XXが见える

见てください——请看（有强制感觉）
见えてください——没有这种说法。

见る的意思就是看。
而见える的意思就多了。
(1)目に物の形などが感じられる。
(ア)物が视界の中にある。目にうつる。目にはいる。
「この部屋からは海がよく―・える」「声はすれども姿は―・えず」
(イ)目で知覚できる。见ることができる。
「黒板の字がよく―・えない」「今夜は星がよく―・える」
(ウ)（文または句を受けて）…が…するのが目で见て知覚される。
「子供がこっちへ走ってくるのが―・える」「奈呉の海人の钓する小舟漕ぎ隠る―・ゆ/万叶 4017」「箱根路を我が越え来れば伊豆の海や冲の小岛に波の寄る―・ゆ/金槐（雑）」
(2)见たところ、様子が…であると感じられる。
(ア)ある物が…のように感じられる。…みたいだ。
「白い云が羊のように―・える」「一见、强そうに―・える」「落ちそうに―・えて落ちない」「実际よりもふけて―・える」
(イ)见て判断される。…と见受けられる。
「これからどこかへ出かけるところと―・える」「よほどくやしかったと―・えて涙を流していた」
(3)抽象的なものの存在がわかる。见て取れる。看取される。
「工夫の迹が―・える」「少しも反省の色が―・えない」「景気回复のきざしが―・えてきた」
(4)「来る」の尊敬语。おいでになる。
「お客さんがお―・えです」
(5)他の人に见られる。
「此の朝臣に―・ゆるこそ耻かしけれ/宇津保（蔵开中）」
(6)他人に见せる。
「（男达ハカグヤ姫ニ対シテ）あながちに心ざしを―・えありく/竹取」
(7)贵人に対面する。会う。まみえる。
「（亡クナッタ殿ニ）―・えにたるか、いかに、と言ヘば/宇治拾遗 15」
(8)妻になる。结婚する。
「あひおぼさざりける人に―・えけることと、いとつらく思ひたれば/落洼 1」
〔惯用〕 先が―・目に―・山が―

Answer 4

见える是见る的可能态

见てください
请看

见えてください
似乎没这么说的吧....请能看?请看得见?说不通啊....

见てあげる
让(某人)看

见えてあげる
使(某人)看得见(某物)

Answer 5

简单说：
「见る」是“看，观看”的意思。
「见える」是“看见，看得见”，具备看得能力，「见る能力がある。」