いや和いいえ分别在什么时候用

如题所述

两个词的意思都是“不……样”表否定。
但いいえ是标准用法,普通及尊敬都可以。
いや就显得有些随便,在与领导或长辈的时候不宜试用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-04-15
いや
口语中常用,有"不是,不要,讨厌"等意思

いいえ
正规的否定,= NO本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-03-10
いや口语一点。
两个意思基本同。
第3个回答  2008-03-10
いや口语多 较随便
いいえ书面多 郑重