22问答网
所有问题
《再别康桥》到底是先有中文版还是先有英文版
如题所述
举报该问题
推荐答案 2017-04-02
看自己的接受能力,一般来说先中文后英文比较容易接收一些。
供参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/IT0I06TfS2S66I0hCf.html
其他回答
第1个回答 2017-04-02
先有中文版
相似回答
请问
《再别康桥》先有中文版还是英文版
?
答:
所以他极力反对,结果棒打鸳鸯,徐和林的爱情只维持了短短一个月。林走后,徐志摩非常郁闷,来到剑桥边销愁,于是写下了<再别康桥>,
原来是英文版的
,后来回国后,徐和闻一多成立了新月诗社,才把英文版的翻译过来,发表在自己创办的文学阵地上,关于他们的记载,山东齐鲁书社出的<新月才子>里有详细的记载....
再别康桥
原作
是英文
的
还是中文
的?
答:
不过当时的徐志摩留下的是
英文版
的
《再别康桥》
,当时是一位不知名的中国人翻译过来的。[4]来自:http://baike.baidu.com/link?url=PxSvwmIo6kcnw_ebZSqAKiYbNHsfFf5OxBk0DOoA78bcZZAmDWNm2Hslg2U9lwdD-5vN1dbzjETNA5P66g3oX2ErvLLPbi-7LPHE-zNtD0e ...
大家正在搜
再别康桥英文原文中文版
再别康桥原文英文版
再别康桥原文朗诵英文版
再别康桥中英文对照版
再别康桥英文版朗读
徐志摩再别康桥英文版
再别康桥英文版含音标
再别康桥英文版朗诵mp3
徐志摩再别康桥英文版朗读
相关问题
再别康桥徐志摩原文到底是英文还是中文?
再别康桥 原作 是英文的还是中文的?
要徐志摩的再别康桥的英文版
再别康桥(英文版)