蔡伦造纸(文言文)

帮帮忙哦~会有感谢分滴```
对不起,忘说了,是文言文的翻译```抱歉哦`````

推荐答案 2008-03-29

《后汉书·蔡伦传》：“自古书契多编以竹简，其用缣帛(即按书写需要裁好的丝织品)者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意(发明、创造)用树肤、麻头及敝布。鱼网以为纸。元兴元年，奏上之。帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称‘蔡侯纸’。”

翻译：自古书籍大多都编成竹简，那些用绸缎布匹写字的叫做纸。绸缎太贵而竹简太重，都对人来说很不方便。蔡伦于是想出一种方法，用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸。元兴（汉和帝年号）元年上奏皇帝，皇帝夸赞他的才能，从此都采用他造的纸，所以天下都说“蔡侯纸”。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/IT202TX6.html

其他回答

第1个回答 2020-12-30

82蔡伦造纸

相似回答

蔡伦文言文原文及翻译答：蔡伦是中国东汉末年的发明家，他发明了造纸术。以下是蔡伦所著的《蔡中郎集·造纸篇》的文言文原文及翻译：原文：始皇二十六年，余尝游览山川之际，忽见巨木之下有美女一人，身披白衣，发散如云，足不点地而行，乃仙也。余以为神仙之所居也，遂拜问之。女曰：“吾闻子欲造纸，吾来告子。”余曰：...

蔡伦造纸的翻译答：一、译文蔡伦字敬仲，桂阳（蔡伦为东汉桂阳郡耒阳县人，即今湖南耒阳市）人。永元（汉和帝年号）九年，监督制作秘剑（皇宫专用的剑器）以及各种器械，全都精密牢固，方法被后世效仿。自古书籍大多是用竹简编成的，那些用来写字的绸缎布匹叫做纸。绸缎太贵而竹简太重，都对人来说很不方便。蔡伦于是想...

大家正在搜

蔡伦造纸文言文解释蔡侯纸文言文翻译及原文蔡伦文言文蔡伦造纸小古文朗读蔡伦字敬仲文言文翻译蔡侯纸文言文蔡伦造纸课文蔡伦造纸的诗赞美蔡伦造纸