中译英！翻译个简单的短语！在线等！~~

Question

由于篇幅的限制
（好像有个短语叫 ……limit，前面的介词忘了，急啊~~）
是as the length limit还是with the length limit，或者说中间的the有没有啊~~~谁知道啊~~

Answer 1

limit: [ 'limit ]

n. 限度,限制
vt. 限制,限定

1. I'll help as much as I can, but there is a limit to what I can do.
我会尽力帮忙，但我所能做的也是有限度的。

2. Her ambition knows no limit.
她的野心没有限度。

3. We must limit our spending.
我们必须限制我们的开支。

4. I'm willing to help, within limits.
我愿适当予以帮助。

5. I shall limit myself to three aspects of the subject.
我仅探讨这一问题的三个方面。

6. There's a limit to how much I'm prepared to spend.
我准备花多少钱是有限度的.

7. We must try and limit our expenditure.
我们必须设法限制我们的开支.

8. You really are the (absolute) limit!
你真让人忍无可忍!

Answer 2

take the limitation of the length into consideration.
我觉得用考虑到篇幅的限制
比较好

Answer 3

翻译前面的就很好了，as the length limit这个是对的本回答被提问者采纳

Answer 4

由于篇幅的限制
due to length limitation.

Answer 5

Due to limit of ..