• 所有问题

    • 「わからない」和「しらない」有什么区别 ?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2018-03-01
    わからない表示“不知道，不懂”，是五段自动词，不知道和不懂的对象要用对象语来表示，如：
    私は日本语がよく分からない。
    どちらがいいか分からない。
    知らない表示“不知道”，是五段他动词，不知道的对象用宾语表示，如：
    私は日本语を知りません。
    あの人が谁か知りません。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    「わからない」和「しらない」有什么区别 ?答：わからない表示“不知道，不懂”，是五段自动词，不知道和不懂的对象要用对象语来表示，如：私は日本语がよく分からない。どちらがいいか分からない。知らない表示“不知道”，是五段他动词，不知道的对象用宾语表示，如：私は日本语を知りません。あの人が谁か知りません。
    日语里,''不知道''的两种方式しわない和 わかりません有毛区别?答：相对而言表示不知道的意思时「分かる」要比「知る」更礼貌一些，而且这里分かりません还是用的敬体，知らない用的是简体。敬体：知りません，分かりません 简体：知らない，分からない 在意思上，知らない表示的是不知道，分かりません指的是不懂，因此知らない有一种比较粗鲁的感觉，但是...
    大家正在搜
    相关问题
    日语里，''不知道''的两种方式しわない和　わかりません有毛...
    分かってない 和 分からない 的区别是什么
    日语动词的否定形：ない ぬ ず这三个有什么区别？
    「胜手がわからない」是什么意思？
    「帰れない」和「帰らない」有什么区别？
    「わからない」和「しらない」有什么区别 ?
    「日语」なければならない 和 なくてはいけない有什么区别嘛？
    「ないで」和「なくて」有什么区别呢