英语翻译题

p6:How are we going to play this game?
Hello,everybody!This is an interesting game.First,it needs someone to start or stop the music.Who wants to come to the front and do this?Good.
Now listen carefully.Each of you puts a book on your head and walks around the room while the music is playing.When the music stops,everyone must stop,go down on one knee,raise both hands in the air and stand up again without dropping the book.WHen everyone has done so,the music starts again and everyone goes on walking as before.If someone has dropped the book,he is out of the game.The last one with the book still on his or her head is the winner.Let's play now.
P7
Happy all year roud,
Happy all year roud.
We are visiting the world on a merry-go-round.
Watching the beautiful stars.
We are smelling the flowers from our lovely car.

p6:How 我们演奏这场游戏吗? 你好, everybody!This 是有趣的game.First, 它需要某人开始或停止music.Who 想要来到前线和做this?Good 。现在听carefully.Each 您把书放在您的头上和走在屋子附近当音乐是音乐停止的playing.When, 大家必须停止, 去下来在一个膝盖, 举两只手在空气和站起来没有下降book.WHen 大家再做了如此, 音乐再开始并且大家继续走因为before.If 某人投下了书, 他是在game.The 最后一个外面与书在他们的头现在仍然是winner.Let's 戏剧。P7 愉快的整年roud, 愉快的整年roud 。我们参观世界在旋转木马。观看美丽的星。我们嗅到花从我们可爱的汽车。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-02-18
第六页
游戏规则
大家好.这是一个有趣的游戏.首先需要一个人来播放或停止音乐.谁想上来做这项工作的?好.现在听好了,每个人都在头上放一本书,当音乐响起的时候,就绕着房间走.但音乐听下来时,大家也都停下,一条腿蹲下,举起两只手,然后再站起来,但头上的书不能掉下来.大家都做完后,音乐再次响起,大家又像之前那样走.如果某人把书掉了,那他就出局了.最后剩下一个头上的书没掉的人就是赢家.我们现在来玩吧.
第七页
一年到头都幸福
一年到头都幸福
我们坐上merry-go-round周游世界
看着漂亮的星星
坐在我们可爱的车子上闻着花香
(最后第七页这几句话应该是歌词^o^)
第2个回答  2008-02-18
p6:我们怎么玩这场游戏吗? 你好, 每个人!这是有趣的游戏.首先, 它需要某人开始或停止音乐.谁想要上前这样做?好的 。现在仔细听.每个人把书放在你们的头上,当音乐播放时走在屋子附近.当音乐停止, 大家必须停止, 一个膝盖下蹲, 没有掉下书的情况下在空气中举起两只手站起来.当音乐再开始大家再如此重复, 并且大家像之前一样继续走.如果某人掉下了书, 他就被淘汰了.最后一个书仍然在他的头上的是赢家.我们现在玩吧。
P7 愉快的一整年, 愉快的一整年。我们参在旋转木马上观世界。观看美丽的星。我们从我们可爱的汽车嗅到花香
第3个回答  2008-02-18
p6:我们玩这个游戏怎么样?
大家好!这是个有趣的游戏。第一,它需要一位朋友来开关音乐。谁愿意到前面来做?好的。
现在仔细听我说。当音乐响起的时候你们每一个人拿本书放在头上并且绕着房间走。当音乐停止,每个人都必须停止,单膝蹲下,把两手放在空中然后在不让书掉下来的情况下再站起来。当每个人都这样做完,音乐再度响起然后每个人继续像之前那样走。如果某个人把书弄掉下来了,他就出局。最后一个书在头上的人便是赢家。让我们开始吧。
p7
一整年都快乐。
一整年都幸福。
我们正在旋转木马上看整个世界。
看着漂亮的星星。
我们正从我们可爱的车里闻着花香。
第4个回答  2008-02-18
我们怎么玩这个游戏?
大家好,这是个有趣的游戏.首先,得有人开启或停止音乐.谁愿到前面做一下?好的,现在认真听,当音乐响起的时候,每个人都得把一本书放在头上在屋子里绕着圈走.音乐一停,每个人也必须停止走动并蹲下来,把双手举在空中,再站起来,但是书不能从头上掉下来,当音乐再响起,每个人再继续像之前那样走.如果有人把书掉了下来,他就被淘汰出游戏,直到最后书都没头上掉下来的那个人为赢家.我们开始游戏.
P7
Happy all year roud,
Happy all year roud.
We are visiting the world on a merry-go-round.
Watching the beautiful stars.
We are smelling the flowers from our lovely car
全年快乐
全年快乐
我们如同在旋转木马上看世界
看天上漂亮的星星
我们从靓车里面闻到花香