另外我想问"Would you mind my opening the window please?"和"Would you mind me opening the window please?"有什么不同?为什么用my?好处是?两题都会打好的我会追加分数啦啦啦~谢谢:)
第一个问题清晰明了~谢谢咯:)我来追问第二个啦~我明白之后马上选为满意答案哦~
追答好麻烦...太懒了不想打字了都...这位大师回答得很专业呀...不过可能不够好理解吧...我来用自己的理解白话文一下吧。
许多动词后面加上ing就会变为名词形式这个应该没问题吧?
像是什么swimming,painting啊之类的。当然也会有加ation的形式那个就不管先了。
would you mind(你介不介意)我记得中考前老师叫我们背过哪些动词是加to do 哪些是加doing的,这些就死背好了我也不知道原理。
第一句中的my我将他理解成“我的”后面的opening就是名词了。你介不介意“我的开窗(这个行为)”很拗口啊但又可以看做一个主谓宾原始句了【你】【介意/不介意】【我开窗的行为】
第二句就是mind somebody doing something啦,反正老师就这样强调的...【你介意我】+opening the window.... 你直接将【would you mind】看做一个整体就好了
其实这个我自己也不知道怎么解释,专业的还是看这位仁兄的吧,不过他的我也不是很明白所以也不会解释....还是多读吧,陪练语感吧...