‘这个、送给你’ 日语怎么说

Question

我要把某样东西送给一个日本女孩 说‘这个、 送给你’ 用日语应该怎么说
你那个あげる加括号是什么意思啊

Answer 1

これ、あげます。プレゼントですよ。
这个，送给你，是礼物哦。

Answer 2

これを君に(あげる).

日语中的赠送：
敬语：
お送りします。
おおくりします。

差し上げます。
さしあげます。

Answer 3

这个，送给你 翻译成日语:
これ、あげるよ

Answer 4

これを君に（あげる)！本回答被提问者采纳

Answer 5

如果面对面说的话，
どうそ（请收下）
就好。如果东西拿给对方前说一声话，
あげたいものがあるんです（が）。
如果对方是长辈的话，あげる改成さしあげる就好。