日本人的罗马拼音名字是怎么取的，有什么含义？

如题所述

第1个回答 2019-12-05

唉，看来楼主是一点都不懂日语吧。
日语中也有汉字，这个楼主不会不知道吧？（要是不知道就不用往下看了……算我白写。）
日语中的汉字是表意的。
人家是先取好汉字的名字（比如说“麻生太郎”，麻生是姓，没什么可说的，太郎，表示长子），每个汉字都有特定的假名对应（麻生＝＞あそう，太郎＝＞たろう），而罗马拼音，就是假名的拼音（あそう＝＞aso-，たろう＝＞taro-）。
是这个顺序。

第2个回答 2019-10-19

长音就是延长前一个假名的元音，一般分あ段い段う段，只有少数个别的接え和お。罗马音就是在有这些长音的地方打上相应的a，i，u，e，o就行了。片假名输入的话就打减号。拗音就是きしちにひみりぎじびぴ后面加やゆよ组成的假名。拨音双打nnん就出来了

相似回答

日本人的罗马拼音名字是怎么取的,有什么含义?答：日语中的汉字是表意的。人家是先取好汉字的名字（比如说“麻生太郎”，麻生是姓，没什么可说的，太郎，表示长子），每个汉字都有特定的假名对应（麻生＝＞あそう，太郎＝＞たろう），而罗马拼音，就是假名的拼音（あそう＝＞aso-，たろう＝＞taro-）。是这个顺序。

日本人的英文名字都怪怪的,是怎么回事?他们怎么起的英文名字?答：日本人的姓名在日语中的排序，是先姓后名，在翻译成英文时，则将姓、名顺序互换 —— 先名后姓，并用罗马字标出。例如：青岛健雄（あおじまたけお），假名是あおじまたけお，所以罗马字母是aojima takeo，英文就是Aojima Takeo。这样翻译成英文后你感觉到都是怪怪的。