韩国人的发音

Question

很奇怪，中国人照着他的韩语拼音拼读，是发成“sa lang hai yuo”！
可是，看韩剧或者听磁带，韩国人一读快，“sa lang”就读成“ca dang”，
sa发成ca这个我知道为什么，因为韩语轻重音的原因。可是他们老把L快读成D，这个就有点奇怪了，难道他们发音大舌头？？？

Answer 1

LZ啊~
不是这样的..
因为韩语的发音有些音是比较特殊的.
SA其实只是我们中国人对於韩语的音译.比较好读而已啦~
韩语在我们中国人来说的话.读音都是按照音标来的.
但是实际生活中的韩语由他们本民族的发音习惯.
所以会有不一样.他们不是大舌头.而是发音习惯问题~
还有啊~他们没有把L的音发成D的音.你这样说只能说你的听力还不熟
可能他们发音比较混沌的时候你听错了~
或者是他们发音太快.给你造成这样的感觉.
呵呵~~
就像我们中国人对外国人说话.要是快一点他们就会听成别的音.
是一样的~~~

Answer 2

韩语r学名齿龈闪音，发音是舌尖在上齿龈轻快而迅速的点一下，类似汉语拼音l，但是更迅速，不能持久。

总用汉语发音的思维来理解韩语，难免会错听。

“大舌头”这个词有歧视嫌疑，你在指摘韩国人发音有问题的时候，说不定法国人还觉得你说话大舌头。

Answer 3

......额..只能说你不懂韩语,每门语言都不可能说的像音标一样,在实际运用中都是不同的本回答被提问者采纳

Answer 4

韩国人发因都是用鼻音
我们当然感觉奇怪
适应就好了