第å
åäºæ¡ã责任ä¿é©ãä¿é©äººå¯¹è´£ä»»ä¿é©ç被ä¿é©äººç»ç¬¬ä¸è
é æçæ害ï¼å¯ä»¥ä¾ç
§æ³å¾çè§å®æè
ååç约å®ï¼ç´æ¥å该第ä¸è
èµå¿ä¿é©éã
责任ä¿é©ç被ä¿é©äººç»ç¬¬ä¸è
é ææ害ï¼è¢«ä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸è
åºè´çèµå¿è´£ä»»ç¡®å®çï¼æ ¹æ®è¢«ä¿é©äººç请æ±ï¼ä¿é©äººåºå½ç´æ¥å该第ä¸è
èµå¿ä¿é©éã被ä¿é©äººæ äºè¯·æ±çï¼ç¬¬ä¸è
ææå°±å
¶åºè·èµå¿é¨åç´æ¥åä¿é©äººè¯·æ±èµå¿ä¿é©éã
责任ä¿é©ç被ä¿é©äººç»ç¬¬ä¸è
é ææ害ï¼è¢«ä¿é©äººæªå该第ä¸è
èµå¿çï¼ä¿é©äººä¸å¾å被ä¿é©äººèµå¿ä¿é©éã
责任ä¿é©æ¯æ以被ä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸è
ä¾æ³åºè´çèµå¿è´£ä»»ä¸ºä¿é©æ ççä¿é©ã
ãéä¹ä¸éç¨ãæ¬æ¡æ¯å
³äºè´£ä»»ä¿é©çè§å®ãæ¬æ¡å¨ä¿çåãä¿é©æ³ã第50æ¡è§å®çåºç¡ä¸ï¼å¢å è§å®ç¬¬2ã3款çè§å®ã第2款æ¯æå
³è´£ä»»ä¿é©ç第ä¸äººæ¯å¦ç´æ¥äº«æ请æ±æçè§å®ã第2款è¯å®äºç¬¬ä¸äººçç´æ¥ä¿é©èµå¿è¯·æ±æï¼ä¸æ¹é¢ä¿é©äººå¯ä»¥åºè¢«ä¿é©äººè¯·æ±ç´æ¥å第ä¸è
èµå¿ï¼å¦ä¸æ¹é¢ï¼å¨è¢«ä¿é©äººæ äºè¯·æ±çåæä¸ï¼ç¬¬ä¸è
ææç´æ¥è¯·æ±ä¿é©äººç»ä»ä¿é©éã第3款æ两å±å«ä¹ï¼ä¸ä¸ªæ¯ä¿é©äººçèµä»ä»¥è¢«ä¿é©äººå·²å第ä¸è
èµå¿ä¸ºåæãå¦ä¸ä¸ªå«ä¹æ¯å¨ç¬¬ä¸è
责任ä¿é©èµä»æ¶ï¼è¢«ä¿é©äººå¿
é¡»åä¿é©äººåºç¤ºå·²ç»å第ä¸è
èµä»çè¯æï¼å¦èµä»æ¶æ®çã
æ¬æ¡ç¬¬4款æ¯å
³äºè´£ä»»ä¿é©çæ¦å¿µãæè°â责任ä¿é©âæ¯ä»¥è¢«ä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸è
ä¾æ³åºè´çèµå¿è´£ä»»ä½ä¸ºä¿é©æ ççä¿é©ãå®æ¯ä¿é©äººå¯¹è¢«ä¿é©äººç±äºè¿å¤±çè¡ä¸ºé æä»äººç财产æ失æ人身伤亡ï¼æ ¹æ®æ³å¾æååçè§å®ï¼åºå¯¹å害è
æ¿æ
çèµå¿è´£ä»»æä¾ç»æµèµå¿ã责任ä¿é©å
·æ两ç§æ¿ä¿æ¹å¼ï¼ç¬ç«ç责任é©ãéå çæåºæ¬ç责任é©ãåè
æä¿é©äººåºç«ä¸é¨çç¬ç«ä¿åç责任ä¿é©ï¼ä¸è¬å为ï¼äº§å责任ä¿é©ãå
¬ä¼è´£ä»»ä¿é©ãé主责任ä¿é©ãèä¸è´£ä»»ä¿é©ãåè
ä¸ç¹å®çç©è´¨è´¢äº§ä¿é©æå¯åèç³»ï¼å¯åä½ä¸ºä¸è¬è´¢äº§ä¿é©çéå é©æ¿ä¿åä½ä¸ºä¸è¬è´¢äº§ä¿é©çåºæ¬é©æ¿ä¿ï¼ä½ä¸ºéå é©çï¼å¦è¹è¶ç¢°æ责任ä¿é©ãé£æºæ
客责任ä¿é©çï¼ä½ä¸ºåºæ¬é©çï¼å¦æºå¨è½¦è¾ç¬¬ä¸è
责任é©ãå¨ä¸è¬è´¢äº§ä¿é©ä¸ï¼ä¿é©äººçèµå¿éé¢ç±ä¿é©äººæ ¹æ®æä¿æ¹å¼ãä¿é©éé¢ãæ失éé¢çå ç´ ç¡®å®ï¼èå¨è´£ä»»ä¿é©ä¸ï¼èµå¿è´£ä»»äº§çåï¼è¢«ä¿é©äººæ¿æ
çèµå¿éé¢é常æ¯ç±æ³é¢æ仲è£æºææ ¹æ®è´£ä»»ç大å°åå害人ç财产æ人身çå®é
æ害ç¨åº¦æ¥è£å®ãå½ç¶ï¼ä¿é©äººå¨å³å®èµå¿éé¢æ¶è¦åå°è´£ä»»éé¢ç约æã
æ¬æ¡ç¬¬2款å
åè¯å®äºç¬¬ä¸äººçç´æ¥è¯·æ±æï¼ä½ç°äºç«æ³è
对第ä¸äººæççå
åä¿æ¤åå°éãèµäºç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æï¼æ¯è´£ä»»ä¿é©å¶åº¦åå±çè¶å¿ä¹ä¸ï¼ä¹æ¯å
¶ç®çæå¨ã责任ä¿é©ä¹ç®çæ¬æ¥å¨äºä¿æ¤è¢«ä¿é©äººï¼ä½è¿æ¥å
¶ä¿æ¤éå¿æ¸ç§»äºå被ä¿é©äººä¾µç¯ä¹ç¬¬ä¸äººï¼äº¦å³å害人ãè¿ä¹æ£æ¯èµäºç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æçæ ¹æ¬åå æå¨ã
对äºè´£ä»»ä¿é©ä¸ç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æçè§å®ï¼ä¸åçå½å®¶åå°åºçè§å®åä¸ç¸åãè±å½ã1930年第ä¸æ¹æ³æ¡ãè§å®ï¼å½è¢«ä¿é©äººæ åè¿åºæ¶ï¼ç¬¬ä¸äººææåä»ä»¬ç责任ä¿é©äººæåºç´¢èµï¼å¦æ被ä¿é©äººä¸æ¯ä¸å®¶å
¬å¸ï¼ç ´äº§äºæä¸åºæ人达æåè®®æå®æï¼æå¦æ被ä¿é©äººæ¯ä¸å®¶å
¬å¸ï¼å·²æ¥å°ç»ä¸çå½ä»¤æå·²éè¿ä¸é¡¹èªæ¿ç»ä¸çå³è®®æä»»å½äºä¸ä¸ªæ¥å人ã管ç人ï¼æ ¹æ®ä»»ä½æå
³ç责任ä¿é©ååï¼ä»å¯¹ä¿é©äººçæå©é½è½¬ç»ç¬¬ä¸äººï¼ä»»ä½ä¿é©ååæå«æ¡ä»¶æ¹åäºè¿äºæ³å¾æå©ï¼å°è¢«å®£å¸æ æãæ ¹æ®è¿ä¸æ³æ¡çè§å®ï¼ç´¢èµäººå¯¹äºæ¿ä¿äººäº«æçç´æ¥è¯å ï¼ç±äºç ´äº§ï¼è¢«ä¿é©äººçè¯å 被å¥å¤ºï¼å¹¶è½¬ç§»ç»äºç¬¬ä¸æ¹ãæ¤åï¼è±å½1972å¹´ãé路交éæ³ã第149æ¡è§å®ï¼ä¿é©äººå被ä¿é©äººç¾åææç责任ä¿é©åï¼è¢«ä¿é©äººå 交éäºæ
对å害人æ¿æ
ç责任ï¼å±äºä¿é©åæ¿ä¿ç责任èå´ï¼å害人åå¾å¯¹è¢«ä¿é©äººçèµå¿å¤å³åï¼ææç´æ¥è¯·æ±ä¿é©äººç»ä»ä¿é©èµå¿éãå¨ç¾å½ï¼ä»¥åååç人çå°ä½è请æ±å±¥è¡ä¿é©ååç第ä¸äººï¼å§ç»å¾å°æ³é¢åç«æ³çæ¯æï¼ååçç¸å¯¹æ§åå对ä¿é©ååå ä¹æ²¡æå¤å°éå¶ãç士1958å¹´ãèé¦é路交éæ³ã第65æ¡ç¬¬1款è§å®è¢«å®³äººæç´æ¥è¯·æ±æãæ¤å¤ï¼æ¥æ¬ãæºå¨è½¦æ害èµå¿æ³ã第16æ¡ç¬¬1款è§å®ï¼åçä¿æè
æ害èµå¿è´£ä»»æ¶ï¼åå®³äººæ ¹æ®æ¿ä»¤çè§å®ï¼å¯ä»¥å¨ä¿é©éé¢çé度å
åä¿é©äººè¯·æ±æ¯ä»æ害èµå¿é¢ãå¨å¦å¤ä¸äºå½å®¶åå°åºï¼è½ç¶æ²¡æç´æ¥è§å®ç¬¬ä¸äººçç´æ¥è¯·æ±æï¼ä½é½è¯å®äºä¿é©èµå¿éå¯ä»¥ç»è¢«ä¿é©äººåæåç±ä¿é©äººå第ä¸äººç´æ¥ç»ä»ï¼æ¤ä¸¾å¨äºè½å¤è¿
é填补第ä¸äººçæ害ï¼æé«èµä»æçï¼é¿å
äºè¢«ä¿é©äººå¨åå¾èµå¿ä¿é©éåå´ä¸å第ä¸äººæ¯ä»çæ³å¾çº 纷ï¼åæ¶ä¹ä¸ºè¿ä¸æ¥èµäºç¬¬ä¸äººå¯¹ä¿é©äººçç´æ¥è¯·æ±æå¥ å®äºåºç¡ãä¾å¦ï¼ãæ大å©æ°æ³å
¸ã第1917æ¡ç¬¬2款è§å®ï¼âå¨é¢å
éç¥è¢«ä¿é©äººçæ
åµä¸ï¼ä¿é©äººå¾ç´æ¥ååæ失ç第ä¸äººæ¯ä»å
¶åºå¾çè¡¥å¿ï¼å¹¶å¨è¢«ä¿é©äººç请æ±ä¸ï¼æ¿æ
ç´æ¥ç»ä»çä¹å¡ãâãé©å½åæ³å
¸ã第724æ¡è§å®:âä¿é©äººå¨éç¥è¢«ä¿é©äººææ¥å°è¢«ä¿é©äººéç¥åï¼å¯ä»¥ç´æ¥å¯¹å害ä¹ç¬¬ä¸äººæ¯ä»ä¿é©éé¢çå
¨é¨æä¸é¨ãâ
èµäºç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æå¯ä»¥ææå°ä¿æ¤å害第ä¸äººï¼é²æ¢ä¿é©äººä¸å½å¾å©ï¼èä¸æ¹ä¾¿ç¬¬ä¸äººç´¢èµä¸åå°è¯è®¼ææ¬ãä¼ ç»ç责任ä¿é©ï¼ä»¥å¡«è¡¥è¢«ä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸äººæ¿æ
èµå¿è´£ä»»èåå°çæ失为åºæ¬ç®çãå¨è¿ä¸ªæä¹ä¸ï¼è´£ä»»ä¿é©ä¸ºçº¯ç²¹çå¡«è¡¥æ害çä¿é©ï¼æ为被ä¿é©äººåæ£å
¶èµå¿è´£ä»»ä¹é£é©çä¸ç§æ¹æ³ï¼è¢«ä¿é©äººè´äººæ害ï¼è¥å
¶æªåå害人æä¾å®é
çæ害èµå¿ï¼å被ä¿é©äººæ æ失åçï¼ä¿é©äººä¸æ¿æ
èµå¿è´£ä»»ãéç责任ä¿é©çè¿ä¸æ¥åå±ï¼æ 论å¨ç论ä¸è¿æ¯å¨å®å¡ä¸ï¼è´£ä»»ä¿é©æ£å¨æ¥çå¼±åå
¶ä¿æ¤è¢«ä¿é©äººçç®çï¼åå±çç»æ使å¾è´£ä»»ä¿é©å
·æ并强è°ä¿æ¤å害第ä¸äººçå©çãéç责任ä¿é©è¦çé¢çæ宽åæ³å¾ç¤¾ä¼åè¿å¨çæ·±å
¥ï¼è´£ä»»ä¿é©æ为å害第ä¸äººçè³æ´ä¸ªç¤¾ä¼å©çè·å¾ä¿æ¤çéè¦æ段ãä»è¿ä¸ªæä¹ä¸è®²ï¼èµäºç¬¬ä¸äººå¯¹ä¿é©äººçç´æ¥è¯·æ±æå°±æ为责任ä¿é©å¶åº¦åå±çå¿
ç¶è¶å¿ãååç¸å¯¹æ§ååçæ¾å¨å¥ å®äºç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æçç论åºç¡ãååå
·æç¸å¯¹æ§ï¼ä¸ºååæ³çä¸é¡¹å¤èçååãååçç¸å¯¹æ§è®¤ä¸ºï¼åªæååå½äºäººå¯ä»¥å¯¹ä»æ¹æèµ·è¯è®¼è强å¶ä»æ¹å±¥è¡åå约å®çä¹å¡ãä¸é¡¹ååä¸å¾èµäºååå½äºäººä»¥å¤çä»»ä½äººä»¥ååä¸çæå©ï¼äº¦ä¸å¾ä½¿å
¶æ¿æ
ååä¸çä¹å¡ãä½æ¯ï¼éçååæ³ç论çä¸æåå±ï¼ååç¸å¯¹æ§å¨äºå®ä¸å·²ç»åçäºæ¼åï¼æ£å¨æ´æ·±çå±æ¬¡ä¸åæ çä¿æ¤ç¬¬ä¸äººå©ççéæ±ï¼å¯¹ååç¸å¯¹æ§æåºæææ为彻åºçååç±»å为ä¿é©ååãè±å½çæ³å¾æ¹é©å
å以ã第ä¸äººå¯¹ä¿é©äººçæå©æ³ãããé路交éæ³ãçç«æ³ï¼ææè¯å®äºç¬¬ä¸äººå¯¹ä¿é©äººæ享æçæå©ææçï¼æ大å°çªç ´äºååçç¸å¯¹æ§åå对责任ä¿é©åå项ä¸ç第ä¸äººæå©çéå¶ãå¨ç¾å½ï¼ä»¥åååç人çå°ä½è请æ±å±¥è¡ä¿é©ååç第ä¸äººï¼å§ç»å¾å°æ³é¢åç«æ³çæ¯æï¼ååçç¸å¯¹æ§åå对ä¿é©ååå ä¹æ²¡æå¤å°éå¶ãå æ¿å¤§ã澳大å©äºãæ°è¥¿å
°çå½å¨ä¿é©ååé¢åï¼å¯¹ååçç¸å¯¹æ§éåäºç±»ä¼¼çç«åºãç±æ¤å¯è§ï¼ååæ³ç论åå±å°ä»å¤©ï¼å
¶ç¸å¯¹æ§ååå·²ç»åå°äºå¾å¤§çéå¶ï¼è¿ä¸ºè´£ä»»ä¿é©ä¸ç¬¬ä¸äººçç´æ¥è¯·æ±æå¥ å®äºç论åºç¡ãå¦å¤ï¼ä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸äººæ辩ä¸å解çæ§å¶æ¯ç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æåå¨çç°å®åºç¡ãå¨ä¿é©å®å¡ä¸ï¼ä¸ºäºè·å¾æ§å¶å对æ第ä¸äººç´¢èµçæå©ï¼ä¿é©äººä¸è¬é½å¨ä¿é©ååä¸åäºç¹å«ç约å®ï¼çº¦å®ä¿çä¿é©äººåå 第ä¸äººç´¢èµçæå©ãéè¿ä¿é©ååç约å®ï¼ä¿é©äººåå¾äºè¢«ä¿é©äººå¨ç¬¬ä¸äººç´¢èµç¨åºä¸çå°ä½ï¼ä»èå¾ä»¥è¢«ä¿é©äººçåä¹åå 第ä¸äººç´¢èµäºè®®ç解å³åè¯è®¼ãä¾å¦ï¼ç¾å½ç责任ä¿é©å¥çº¦ä¸è¬è®¢æå¦ä¸æ¡æ¬¾ï¼è¥ç¬¬ä¸äººå 身ä½ä¼¤å®³æ财产æ失è对被ä¿é©äººèµ·è¯è¯·æ±èµå¿çï¼ä¿é©å
¬å¸æ对æ该è¯è®¼çæå©åä¹å¡ãå¨å解é¶æ®µï¼ç¾å½è´£ä»»ä¿é©ååä¸è¬è§å®ï¼ä¿é©äºæ
åçåï¼è¢«ä¿é©äººäºè·å¾ä¿é©äººåæåï¼ä¸å¾æ¿è®¤å
¶è´£ä»»ãä¸è¢«å®³äººå解æå¹²é¢ä¿é©äººè¿è¡å解ãæå½å°æ¹¾å°åºç汽车ä¿é©åä¹è§å®ï¼âå 使ç¨è¢«ä¿é©æ±½è½¦åçæå¤è´£ä»»ï¼è¢«ä¿é©äººå¦è¢«æ§è¯æåèµå¿è¯·æ±æ¶ï¼ä¿é©äººå¾ä»¥è¢«ä¿é©äººçåä¹ï¼ä»£ä¸ºè¿è¡å解ãâç±æ¤å¯è§ï¼å¨ç¬¬ä¸äººå被ä¿é©äººæåºç´¢èµåï¼ä¿é©äººå·²ç»ä»¥è¢«ä¿é©äººçåä¹ç´æ¥åä¸å°ç¬¬ä¸äººçç´¢èµä¸æ¥ï¼å¹¶å®é
æ§å¶ç被ä¿é©äººå第ä¸äººçå解ï¼æ¿ä»£è¢«ä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸äººè¿è¡çæ辩ãå¯ä»¥è¯´ï¼å¨ç¬¬ä¸äººå被ä¿é©äººæåºç´¢èµé¶æ®µï¼å®é
ä¸å°±å·²ç»ç´æ¥é¢å¯¹çä¿é©äººï¼ç¬¬ä¸äººå被ä¿é©äººçç´¢èµï¼å·²ç»éæ¥æ¼åæ第ä¸äººåä¿é©äººçç´¢èµã第ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æçåå¨ï¼ç±äºä¿é©äººå¯¹ç¬¬ä¸äººæ辩ä¸å解çæ§å¶ï¼æ©å·²æäºå®çç°å®åºç¡ã
æå½çãæ°ç¨èªç©ºæ³ãåãæµ·äºè¯è®¼ç¹å«ç¨åºæ³ãé½æå
³äºç¬¬ä¸äººç´æ¥è¯·æ±æçç¸å
³è§å®ããæºå¨è½¦å¼ºå¶ä¿é©æ¡ä¾ãè½ç¶æ²¡æç´æ¥èµäºè¯·æ±æï¼ä½è§å®ä¿é©å
¬å¸å¯ä»¥ç´æ¥å°ä¿é©éæ¯ä»ç»ç¬¬ä¸äººãä½ç±äºåä¿é©æ³å´å¹¶æªæç¡®è§å®å害第ä¸äººå¯¹ä¿é©äººçç´æ¥è¯·æ±æãç±æ¤å¸¦æ¥çç´æ¥åææ¯ï¼å¨è®¸å¤ä¿é©æ¡ä»¶ä¸ï¼ç¬¬ä¸äººå¯¹ä¿é©äººè¡ä½¿ç´æ¥è¯·æ±æçè¯è®¼è¯·æ±å¾ä¸å°æ³é¢çæ¯æï¼è¿å¯¹æ¬æ¥å°±å¤äºå¼±è
å°ä½ç第ä¸äººæ å¼äºæ¯éªä¸å éãå æ¤ï¼æ°æ³ä¿®æ¹é¡ºåºåå½ä¿é©æ³çåå±è¶å¿ï¼æç¡®èµäºç¬¬ä¸äººå¯¹ä¿é©äººçç´æ¥è¯·æ±æï¼å®ç°äºå¯¹ç¬¬ä¸äººçå
åä¿æ¤ã
第3款å«ä¹æ¯â被ä¿é©äººæªå该第ä¸è
èµå¿çï¼ä¿é©äººä¸å¾å被
æ©å±é 读ï¼ãä¿é©ãæä¹ä¹°ï¼åªä¸ªå¥½ï¼ææææä½ é¿å¼ä¿é©çè¿äº"å"