英语all in怎么翻译?

如题所述

释义:

全部

all in

英 [ˌɔːl ˈɪn]美 [ˌɔːl ˈɪn]

精疲力竭的;(价格)包括一切的,全包的

举例:

1.These problems are all in your mind, you know.

你知道,这些问题都只是你的凭空想象而已。

2.It will require positive action by all in the industry.

这将需要业内全体同人和衷共济。

3.The text is all in lower case.

正文一律用小写字体。

4.Be patient, Emily! All in good time.

埃米莉,别急!快好了。

5.After five years, he decided to jack it all in.

五年后,他就决定完全放弃了。

6.I'm going to chuck it all in and go abroad.

我要离职出国。

7.They ate the packet of biscuits all in one go.

他们一下子把那包饼干全吃光了。

8.They gave their all in the war.

他们在战争中英勇牺牲,献出了一切。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-20

英语all in意思为筋疲力尽

all in    

音标:英[ˌɔːl ˈɪn]    美[ˌɔːl ˈɪn]    

详细释义:

精疲力竭的; (价格)包括一切的,全包的;    

短语搭配:

    all in all 总的说来

    all in one 一致(合而为一)

    all in a twitter 非常紧张

    all in 精疲力尽

例句:

    She felt all in after shopping. 

    上街采购后她感到累坏了。

    That was hard work. I'm all in

    那是一件很辛苦的工作,我已经精疲力竭。

    John went all out to finish his job and was all in afterwards.
    约翰拼命完成他的工作,后来他累坏了。

    I was all in when I got home after the new year party.
    我从新年晚会上回来,累极了。

第2个回答  2022-02-21
精疲力竭的;(价格)包括一切的,全包的
双语例句
1.
These problems are all in your mind, you know.

你知道,这些问题都只是你的凭空想象而已。

《牛津高阶英汉双解词典》

2.
It will require positive action by all in the industry.

这将需要业内全体同人和衷共济。

《牛津高阶英汉双解词典》

3.
The text is all in lower case.

正文一律用小写字体。

《牛津高阶英汉双解词典》

4.
Be patient, Emily! All in good time.

埃米莉,别急!快好了。

《牛津高阶英汉双解词典》

5.
After five years, he decided to jack it all in.

五年后,他就决定完全放弃了。

《牛津高阶英汉双解词典》

6.
I'm going to chuck it all in and go abroad.

我要离职出国。

《牛津高阶英汉双解词典》

7.
They ate the packet of biscuits all in one go.

他们一下子把那包饼干全吃光了。

《牛津高阶英汉双解词典》

8.
They gave their all in the war.

他们在战争中英勇牺牲,献出了一切。

《牛津高阶英汉双解词典》

9.
The athletes are all in peak condition.

所有运动员都处在巅峰状态。

《牛津高阶英汉双解词典》

10.
We're all in a state of perpetual motion in this office.

我们这个办公室里大家总是忙得团团转。

《牛津高阶英汉双解词典》

11.
He wants to keep them all in his office for reasons best known to himself.

他想把他们都留在他的办公室里,原因只有他自己知道。

《牛津高阶英汉双解词典》

12.
It's a public relations office, a press office and a private office al
第3个回答  2022-02-18
疲乏到极点
短语
All in all: 总而言之;总的说来;头等重要的;毕竟
All in the Family: 全家福;都是一家人
ALL IN ONE: 一体化;富媒体;全合一;一体机
all in the day's work: 不足为奇;习以为常;司空见惯;难能可贵
All-in: 全进;全押;一次过把手上的筹码全押上;一切的
双语例句
They were all in buoyant mood.
他们都很乐观。
The text is all in lower case.
正文一律用小写字体。
She was dressed all in white.
她穿一身白。
第4个回答  2022-02-18

英语“all in”翻译成中文是“筋疲力尽;疲乏到极点”

    At the end of the race he felt all in. 

    他在赛跑结束时感到筋疲力尽。