• 所有问题

    • 您辛苦了,用日语最有礼貌的说法

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-27
    你辛苦了有两种说法
    ご苦労様（でした）（くろうさま） go ku rou sa ma (de shi ta)
    您辛苦了（对同辈或晚辈说）

    お疲（つか）れ様（でした） o tsu ka re sa ma (de shi ta)
    您辛苦了（对长辈或上司）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2021-01-03

    “お疲れ様でした”和“ご苦労様でした”用法讲解

    相似回答
    日语您辛苦了怎么说?答：平级或者对上级说： お疲れ様 おつかれさま （o tsu ka re sa ma)；对下级说：ご苦労様 　ごくろうさま （go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了，我先下班了。
    日语辛苦了怎么说谐音答：お疲れ様でした 平假读音：おつかれさまでした 罗马读音：otsukaresamadeshita 【口语常用句】意思是“您辛苦了”，一般在下班或者忙完了什么事情的时候，都会用此来打招呼。
    大家正在搜
    日语敬语说您辛苦了日语辛苦了怎么说用中文安慰别人说辛苦了的其他说法日语 您辛苦了日语辛苦了怎么说谐音辛苦了的其他说法辛苦了更好听的说法你辛苦了换句说法怎么说辛苦了日语谐音
    相关问题
    日语您辛苦了怎么说？
    您辛苦了！（对上级打招呼时用）用日语怎么说…
    您辛苦了用日语怎么说
    日文中的“您辛苦了”怎么说
    “您辛苦了”用日语怎么说？
    日语 你辛苦了 怎么说
    日语中“您辛苦了”怎么说？
    日语你辛苦了怎么说