求大神帮我把这篇文章翻译成英文~~~~

我叫XXX,是当地人,我是一个开朗外向的女孩,很喜欢和朋友们聊天,我有许多好朋友,但是知心的没几个,我最好的朋友叫XXX,他是我的高中同学,现在在武汉那边上大学,我们经常会在网上聊天,谈谈自己的现状,我非常喜欢和他聊天,很期待他假期时回到天津。虽然我很爱聊天,但有些时候我也喜欢一个人独处,自己一个人看看书,听听音乐,我很喜欢看推理小说,最喜欢的是福尔摩斯,在听音乐方面最喜欢的是迈克尔杰克逊的歌,他是我的偶像。我也很喜欢运动,最喜欢的是打羽毛球和游泳,以前也学过乒乓球
排球,假期的时候十分喜欢去旅行,这次寒假准备去澳大利亚看望我的表姐,我表姐的孩子是中澳混血,十分聪明可爱,我非常想念他们,我真的非常非常期待这次寒假的旅行。在这过去的一个学期里,我的大学生活也十分丰富,我每天早晨都会坚持早起跑步,我觉得这是一个很好的习惯,在课余时间我加入了学生心理健康协会,来锻炼自己的能力,我会认真的完成好每项任务,在这一学期也感觉自己成长了许多。在家庭方面,我的父母都是会计,我现在的专业也是会计,选择这个专业多半是因为受到他们的影响,但也是考虑到找工作的问题。可不可以给我两分钟,说一下自己对自己专业的认识和对未来工作的规划,我真的非常想和您说,也希望您能给我一些建议。在假期的时候,我上过一些会计课,了解了一些关于会计的知识,在去年的时候还参加了会计从业资格考试,对这个专业的总体印象还行算不错,而且也坚信自己可以学好它,许多人都觉得会计现在是一个很热门的专业,毕业后很好找工作,但是我却不这么认为,我觉得现在社会对于会计人才的需求量有趋于饱和的趋势,现在我们大学刚开始,四年之后对会计的需求很可能出现供大于求的情况,所以我也感到很迷茫。在假期的时候我也出去打过许多工,发现自己对于营销方面我有比较好的天分,而且我也比较喜欢这个工作,现在我也在自学营销方面的知识,但是不知道这两个专业哪个更好一些,我正在努力把两个都学好,您有什么好的建议么?

求大神帮我翻译成英文~~~~口语时用,不用特别专业,但是不要有语法错误,谢了~~~~~~~
不要中国式英语!!!!!

My name is XXX, is the local people, I am a outgoing girl, like to chat with my friends, I have many good friends, butgood few, my best friend is XXX, he is my high school classmate, now in Wuhan University on the other side, we often chat on the Internet, talk about the current state of their own, I like to chat with him very, very much looking forward to his holiday back to tianjin. Although I would love to chat, but sometimes I also like to be alone, own a person to read books, listen to music, I like read detective novels, like most is the most like Holmes, listen to musicin the aspects of Michael Jackson's songs, he is my idol. I also like sports, like most is playing badminton and swimming, had learned of table tennis
Volleyball, vacation time is very like to travel, this winter vacation, ready to go to Australia to visit my cousin, my cousin's kid is in Australian, is very cute, I miss them very much, I really very much looking forward to this winter vacation travel. In this past semester, my university life is also very rich, every morning I would insist on running in the morning, I think this is a good habit, in the spare time I joined the Student Association for mental health, to exercise their abilities, I will seriously finish every task, in this semester, also feel oneself grow up a lot. At home, my parents are accounting, now my major is accounting, choose this major is mostly because of their influence, but alsoconsider the problem of finding a job. Can you give me two minutes, talk about their understanding of their own professional and on the future of work planning, I really want to say to you, I hope you can give me some advice.During the holidays, I had some accounting courses, to learn about the knowledge of accounting, in the last yearalso participated in the accounting practice qualification examination, professional to this general impression ok too,but also firmly believe that they can learn it, many people think that accounting is now a very popular profession, it's easy to find a job after graduation, but I don't think so, I think now the social demand for accounting talents volumetends to saturation trend of University, now we just started, after four years of accounting demand very possible oversupply situation, so I feel very confused. I also go out to play too many work on holidays, found himself formarketing I have quite a good talent, but I also like the work, I now also in self marketing knowledge, but do not know the two major which is better, I'm trying to put the two have to learn, you have what good advice?

感谢采纳追问

这是有道翻译出来的吧?不要中国式英语......

追答

有些是没有英文的 就是拼音,不是有道的

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-05
My name is XXX, the local people, I am a cheerful and outgoing girl, likes to chat with my friends, I have many good friends, but few bosom, my best friend is called XXX, he is my high school classmates, college in wuhan there now, we often chat on the net, talk about the status quo, I really like to chat with him, very much looking forward to his return to tianjin in the vacation. Although I love to chat, but sometimes I also like to be alone, alone to read, listen to music, I like to read mystery novels, the most like is Sherlock Holmes, favorite in listening to music is Michael Jackson's song, he is my idol. I also like sports, favorite is badminton and swimming, also learn table tennis before
Row ?本回答被网友采纳