• 所有问题

    • 日语，动词【たい形】和【意志形】的，本质区别是什么？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-11-25
    本质区别在于，「たい」说的是想法上想要做什么事情，意志形说的是行动上要做什么事情。
    行きたいと思ったが、雨が降り始めたのでやめました。　本来想要去的（停留在想法上），因为下雨只能作罢了。
    行こうと思ったが、雨が降り始めたのでやめました。　本来都准备动身了，因为下雨只能作罢了。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  推荐于2017-09-02
    完全不同的！「たい」说的是想法上想要做什么事情。　北京へ行きたい。我想去北京。
    　　　　　　　意志形是呼吁对方一起什么什么吧。　　北京へ一绪に行きましょう。我们一起去北京吧。本回答被提问者采纳
    相似回答
    たい和意志形的区别答：たい属于欲望，需求，可以实现也可以不实现。而且呢，没有意志形。只有意向形，和表示意志的动词。意向形：简单的来说就是：我们休息一下吧~ちょっと休みましょう~这样的说法就是意向形，当然这是敬语。普通型：少し休もう。意志动词呢：就是表述个人意志。简单来说，我去学校。去这个动作就是意志...
    日语,动词的意志形,就是向听话人表达一种想法吗?那和【たい】形有什么...答：ケーキを食べる——吃蛋糕。描述状态。比如：A吃蛋糕的时候看起来很幸福。ケーキを食たい——“想吃蛋糕”，仅仅停留在想的阶段，但不见得会真的去做。比如：下班后朋友问你肚子饿不饿想一起去吃下午茶吗，你说想吃蛋糕。ケーキを食べよう——“吃蛋糕吧”，和たい相比已经决定并趋向于行动。
    大家正在搜
    日语动词未然形是什么意思日语动词意志形变形日语动词意志形的否定日语动词推量形与意志形日语动词连体形是什么日语动词的可能形日语动词被动形日语动词的未然形日语动词的7种形态
    相关问题
    日语动词推量形和意志形的区别
    如何区分日语动词的意志形和非意志形
    日语中动词的意志形+とする,解答啊各位高手们
    日语动词原形和意志形,在句子中使用有什么区别?
    日语たいと思います、动词つもりです、动词意志形と思います、动...
    日语的动词意志形是指什么
    日语中什么叫“意志形动词”，什么叫“非意志形动词”？
    日语动词意志形和动词去ます＋たい的不同