求第二版新编大学英语2中第7单元课文(Bridging Cultural Gaps Gracefully)全文翻译;第10单元课文翻译;

急!!!求第二版新编大学英语2中第7单元课文(Bridging Cultural Gaps Gracefully)全文翻译;第10单元课文(the secrets of good health)全文翻译;第八单元课文翻译,急!!!要考试了;

我也是宁理滴!网上找不到,翻译的不好,慢慢看,明天就靠英语,急死我了!!!
第7单元
缩小文化差距从容
1为什么,当你学习一门外语,你永远也学不会的,让你成为一种文化滑而不露所有的外地人小短语?每一个中国人,语文课本开始了与标准的问候语的人,但作为一个美国人,我不断发现自己张口结舌,当它来看到在门口的客人了。突然再见不会做,但我这是所有曾经从这些书的经验教训。所以,我微笑,点头,鞠躬如日本,并试图找到顺利的话,将在旅客离开,使他们感到他们将欢迎再来。在我的慌乱中,我经常躲在我的中国丈夫的浩荡。

2然后终于,听别人,我开始拿起词组,缓和关系,并发送一个完成任务的感觉,不仅人,而且超额完成了。

3,为中国矸涉及的oneupmanship仪式和一定量很大。虽然我不会去观察,甚至不知道作为一个外国人所有的规则,我不得不学会礼貌和抗议的表达式陪离开了结。

4,中国认为他们必须看到客人关到向下的楼梯下面的街道或者可行的最远点一直到最近的公共汽车站。我有时等了半个多小时我的丈夫或更多的回报,从看到过一个客人,因为他去了巴士站,为下一班车到达等候。

对于不太重要或者一个年轻的客人5,他可能会简单地说,“我不会看你走,好吗?”当然客人保证他,他绝不会想到把他送到他看到过的麻烦。 “不要看我了!不要来看我了!”

6这一切都很好,但是当我被人看见过的客人,我的抗议始终没有用的,和我的女主人或主机,或两者兼而有之,坚持看到我下楼和好于我的路,我们通过将“不要打扰到我送行”在每一个着陆仪式。如果我试图去劝阻快速跟了上去,他们只是把到了不得不逃离后,我不适。更好的接受不可避免的。

7此外,那将会对中国的习俗,因为要避免匆忙。你说当你从别人的一部分?不是“告别”或“一帆风顺”,而是“慢慢来。”对于中国它的意思是“照顾”或“留神你的一步”或其他类似的警告,但它翻译字面意思是“慢慢来。”

8个相同的“慢慢来”是由主机使用在一个特别大的可口餐,以保证他的客人什么是穷人和不足,主机已结束,他又礼貌表达式中使用。

9美国和中国的文化是在对立的两极。一位美国女主持人,她的烹饪技艺称赞,很可能会说,“哦,我很高兴你喜欢它,我熟它特别适合你。”不是这样一个中国主机或女主人(通常是丈夫不花哨的烹饪),谁给你道歉,而不是“无”,甚至略有食用不显示你足够的荣誉和提供适当的菜肴。

10同样的规则举行关于儿童真实。美国父母对子女说话自豪的成就,告诉约翰尼如何使校队或简所作的光荣榜。中国不是这样的父母,其子女,即使在他们在学校名列前茅,总是那么“淘气”,从来没有学习,从来没有听他们的长辈,等等。

11,中国参加“谦虚”的骄傲;美国人的“直率”。这谦逊留下许多中国在美国的表饿了,接受了为期拒绝中国礼貌前一个调用要约,和美国主机采取了“不”意味着“不”,无论是第一,第二,或第三时间。

12日前,一个由美国大发公司以中国代表团成员向我抱怨,中国人如何问他们三次,如果他们愿意修改一些建议,每一次的美国人说“不”,明确和肯定。我的朋友很生气,因为中国没有采取其词的第一次。我立刻认识到问题并想知道为什么美国人没有研究了才来中国的文化差异了。这将有可能挽救他们的困惑和在谈判中很多无奈。

13一旦你学会了信号,以及如何应对,生活变得更加容易。当客人来了,我知道我应该立即询问他们是否“像一杯茶D。他们会回答:“请不要打扰”,这是我的信号获取茶。

第10单元课文翻译
身体健康的秘密
1练习。吃的权利。不要吸烟。这是最常见的意见的话的人谁希望保持健康一些。但科学研究表明,日益增多的另一个同样重要的方面,以保持良好,平和的心态。
2想想你的心的比赛,而你正在等待进入医生的办公室或不满头疼得厉害怎么可以让你调用。有一种精神和身体之间的双向联系。当一个人打扰,其他感觉了。在通信网络的核心是大脑化学物质称为神经递质的沟通,不仅在大脑的消息,而且在身体。一个关键受体,免疫系统,是一个细胞和器官的工作,以抵御病毒和细菌的网络。当您遇到的喜悦,恐惧,或放松,免疫系统可能会增加或减少疾病的战斗细胞的产生,从而帮助你击退感冒,甚至癌症。
截至目前,免疫系统如何被胁迫的影响3一直都有详细记载。在一个涉及新婚夫妻的研究,例如,那些谁发现在一个关于婚姻问题的30分钟的讨论敌对行为已降低为24小时内比人谁后,表现出了较少的消极行为实验免疫功能。这不仅是压力,可以做伤害。一位研究员认为,如果同样的感冒病毒是在两个不同的鼻子说,人谁是抑郁或焦虑或悲观会更容易发展的寒冷。
4是什么样的压力和情绪有关,可鼓励身体不好呢?这些情绪可能会导致生产的物质损害或削弱我们的免疫细胞。负面情绪也可能导致我们的身体产生较少的免疫发射机最终帮助抵抗疾病。
5如果紧张,抑郁,愤怒等消极情绪可以使你更容易生病,可以反向是真的吗?请问你有较强的免疫反应和更大的健康,如果你是快乐,少强调,更乐观?专家认为,答案是肯定的。有研究表明,通过采用一定的身心技术,帮助减轻压力和改善前景,癌症患者可以活得更长。但癌症患者不是唯一的谁都能受益。某些身心技术可以帮助我们大家。研究发现,当慢性疼痛患者使用松弛疗法和行为技术来管理其他不适,他们减少了36%的访问医生。通过深入生产松弛,有节奏的呼吸,肌肉放松,心率减慢和更好的健康。当紧张的情绪有些是采取身体出来,应变是采取关闭整个系统。放松降低血压,心率和呼吸,增加一个人的幸福感。这是重要的,因为身体是不断紧张,最终给出。
7有许多供您选择,从身心技巧几十人。关键是要找到一个你舒服,然后做定期。只要负面写作,不愉快的事件实际上可能提高你的免疫力根据研究人员。科学家们并不完全知道为什么它的工作原理,但他们知道,当个人写的,它可以帮助他们组织的活动,从而使他们更了解情况。当你可以给紧张的经验,通过书面的意思,你不想想还是担心它一样多。而当你减轻压力,您提高免疫功能。你写多少或多久你写的多少取决于你对压力事件的感觉。一位医生认为,人写的写,直到他们累了,然后读了他们所编写的。这有助于使更多的理解它。另外,只是一个有经验的朋友说压力可以有相同的积极作用。
8研究一再表明,具有良好的支持系统爱心,乐于助人的家人,朋友和同事的人有更好的健康。研究人员认为,了解我们从他们得到减轻压力,从而有助于免疫系统。正如一位心理学家指出,“当你有别人谁爱你,在乎你分享您的问题和感受,你不觉得你打你的问题,或世界,孤独。”另一项有趣的研究表明,越来越多样化的社会网络,更好,人们谁拥有不同的社会关系的数量有越来越少的比患感冒的风险较低。
9还有其他快速而有效的身心放松的技巧。一个可以被称为“腹呼吸。”在舒适的椅子坐在一个安静的房间。闭上你的眼睛。用鼻子呼吸,你的肺充满空气,然后慢慢释放用嘴呼气。另一种方法可称为“正念”。以一个缓慢的步行路程,是究竟是什么发生在每一刻你是否知道风是在你的脸上,一个昆虫飞近你,或者你听到鸟叫声。即使你继续思考问题,你会变得冷静和距离,从你的问题自己。如果你在家里,你可能会跳舞。对一些快速的音乐,关闭门,百无禁忌。跳舞会激发你,仅此会让你感觉更好。
10无论身心的技术工作最适合你,永远依赖他们,他们仅仅让你身心好。喜欢运动,良好的营养和适当的医疗护理,如放松疗法的方法只有一个良好的健康食谱的一部分。尽管如此,它们是一个重要因素。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-15
建国后抗菌素看法iusngij金佛啊家公司giganticIDS该机的风格集散地个ijdgjd个高低杠独孤丢失公司第孤独事故的个哦iughids 低恢复个飞 飞if飞i 过份 个iudfghf 飞个 过份好 飞 辜负好个UHF更好地合格的 hideIDG iu呼庚呼癸号isii好ighiu好ighif 过份好isugiuf好if换个房间根深蒂固好idufghufdihgiudfghdiushgi符idghidshgfuhgsi隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约隐隐约约uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu少时诵诗书少时诵诗书少时诵诗书少时诵诗书少时诵诗书少时诵诗书三三四四琐琐碎碎三十三岁琐琐碎碎三十三岁三十三岁琐琐碎碎三三四四损失黑乎乎的点点滴滴点点滴滴滴滴的来临啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦死死死死死死死撒啊啊啊啊啊啊啊啊拉拉啦啦啦啦啦啦哩哈哈哈哈哈哈哈哈哈岁津伤口渴开办费哭丧棒过份私奔能否快速改变的是客户发售方式公开规格忽然思考规划发生交割后方可上岗瑞和高房价开始股灰色空间供货商肯德基规划iudshgsdgugh夺冠呼声干热风usduyguys故意故意关于董事国土有点过头堕关于塘沽第一提高左度过一天对于国土与gt7duytguy当天故意的故意的沟通uydgt义沟通与太古使用电梯公寓电梯郭德纲一个 他个个的于是关于对提高岛谷瞳iduygtudygt义个 公寓房构图岁的钢铁工 国土与和雇员提供深度与她发生的用途个人宇多田光天ig特攻队提供预订谈固有的是通过 孤独个图一时的提高大反弹故意斯坦福态度是台风雨电视台购入一幅当天故意的天高云淡天高云淡柜台打印个三等功天一的同时印度官员土归土有同感一度试图用是体育殊途同归有所提高日与所提供有所提高个苏滩公园铁观音俗套关于投诉雅芳婷ugtfygtf 歌厅衣服共同研讨古思特个月反弹速度提高国土给他门调股跌停孤独他姑父同一天一番天印铁观音谈固有的是通过宇多田光与低俗推广鱼提高预算tgyus7dtg7udf姑姑uydgt的他故意的构图与 踢 gugtudgtdug7t tygut7ytf76gtf87gt87gt8d7tg87sg87tg87sdgt的tg87td87gtsd78个ts778 他的身高与速度提高预告大树个点上一根头发答应给他印度三国陶大宇个月的构图亚太股市与igtsiugtfydsugtfdsuygtfurdysgidsyugtu印度斯坦古代史股东收购土地收购态度是太孤单三条高速艇赶赴第三国替代富国天富动感体验的过死对头雕塑感叹服的是个 上天故意投放速度共同度过费用他的素颜风格特大事故
第2个回答  2011-06-25
百度文库里有,自己去看本回答被提问者采纳