为什么路虎车标有LAND ROVER和RANGE ROVER两种呢？

Question

为什么路虎车标有LAND ROVER和RANGE ROVER两种呢？都代表什么意思呢？哪位懂车的大虾受累告诉下，谢谢！

Answer 1

LAND ROVER是陆虎的英文名，RANGE ROVER是揽胜,就是陆虎旗下的旗舰车型。

路虎只有四个车系，它分为揽胜、发现、神行者、卫士。四个车系，你所提到的英文是目前用在发现3和神行者2代前脸上的英文标识，“Range Rover”代表的是路虎的顶级车型揽胜，它又分为运动版和增压版及普通版。“Land”表示了越野路况，丰田车上也有这个英文。也就是代表了越野车，也就是“无路行驶车辆”而卫士用的是“D”字母开头的英文。

路虎（Landrover），路虎公司是世界上生产四驱车的公司之一，也是著名的英国越野车品牌。路虎曾在中国大陆翻译成“陆虎”（香港地区称之为“越野路华”），在“Landrover”未正式在中国销售前，国人一直翻译成“陆虎”。

路虎“Landrover”正式进入中国上市时，发现“陆虎”两个字已被国内一家汽车企业抢注商标，“Landrover”在中国注册为“路虎”。2003年，路虎公司在中国设立办事处。2009年，路虎已先后将旗下2010年款路虎揽胜（Range Rover）、路虎揽胜运动版（Range Rover Sport）、路虎第四代发现（Discovery 4）和路虎神行者2代（Freelander 2）带入中国。

Answer 2

路虎只有四个车系，它分为揽胜、发现、神行者、卫士。四个车系，你所提到的英文是目前用在发现3和神行者2代前脸上的英文标识，“Range Rover”代表的是路虎的顶级车型揽胜，它又分为运动版和增压版及普通版。“Land”表示了越野路况，丰田车上也有这个英文。也就是代表了越野车，也就是“无路行驶车辆”而卫士用的是“D”字母开头的英文。

Answer 3

RANGER ROVER是LAND ROVER品牌下的最高档SUV，也就是说RANGER ROVER是部车的名，LAND ROVER是个牌子名

Answer 4

LAND ROVER是陆虎的英文名
RANGE ROVER是揽胜,就是陆虎旗下的旗舰车型本回答被网友采纳

Answer 5

是具体的车型！