语境对语义的作用

Question

如题所述

Answer 1

人们在交住中能遇到的语境纷繁复杂，不同的语境对交往者语义的理解影响很大。主要有：

①特指与泛指。交往中人们会把说话者讲的一般情况具体化，也可把具体问题一般化。

②范围限定与扩大。说话者本来是讲一定范围的事，听话者会把范围扩大。说话者讲的是大范围的事，可听话者住住理解为小范围的事。

③有意与无意。这非常常见，本来说话者无意，但听话者认为是有意的或有针对性的。也有少数情况，说话者是有意的，但听话者认为是无意的或假装不知。

④提示与暗示。有声和无声的语言（包括身体语言），对听话者都有提示和暗示作用。

⑤联想。交往的言语坏境中各种因素都会激发和拓展人的想象空间。

⑥情绪的刺激。交往中任何言语都会刺激人的情绪，诱发人的情绪波动。