死啦死啦地 什么意思

如题所述

日语“すらすら”的音译,意为“爽快,利落,流利地”。可能在抗日战争时期,日本人用这个词来暗喻将中国人杀死,因为他们觉得这样比较痛快。至于楼上的“日本人说中文的发音”,我想这是长期以来一个错误的理解。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-09
死啦死啦地是影视剧中日本人说中文的发音,大概意思就是该死,去死
第2个回答  2011-02-14
意思是该死,去死
第3个回答  2022-11-14
是日语的音译,意为“流畅地,爽快地,利落地,流利地”。
这是抗日片中常见的日本军官说的话,在抗日战争时期,日本人用这个词来暗喻将中国人杀死,因为他们觉得这样比较痛快。
第4个回答  2021-08-16
你滴死啦死啦地是美丽的意思