日语中动词原型加な和动词的ない型有什么区别?

如题所述

动词原型加な里的な是终助词,表示禁止。在口语里也可以用なよ表示禁止,但是语气比较弱。如:
今日できることは、明日に延ばすな。
友达なんだから、远虑するな。
あんな人には、あまり话すな。
ない型是否定助动词形式,它接在动词、动词活用型助动词的未然形后,表示否定,它是形容词型活用,没有命令形,表示否定的命令要用な(注意,文语否定助动词ず有命令形ざれ)。如:
王さんは日本语ができなかろう。
日本语ができなくて、困っている。
私は日本语があまり话せなかった。
私は日本语が话せない。
日本语が话せないのは残念だ。
ドアを开けなければ、中に入れない。
今日できることは、明日に延ばすな(延ばさざれ)。
希望我能帮助你解疑释惑。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-05-25
动词ない形表示主语主客观上不做某个动作,意思随前后文而变化。动词加な表示禁止对方做某个动作。例如行く,用 行かない 表示(说话人)不去。行くな 则表示不许去,不许你去。
第2个回答  推荐于2017-11-22
动词原型加な=禁止
动词的ない型=不做这个动作
例:
行く→行くな=不准去
行く→いかない=不去本回答被提问者采纳
第3个回答  2016-05-25
するな(禁止) 别做,不要做
しない(否定) 不做追问

谢谢,😊