英语中狼的有关谚语

如题所述

与狼有关英语谚语:

1、Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。

2、Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就会学狼叫。(入乡随俗。)

3、When the wolf grows old, the crows ride him.狼老被鸦欺。

4、A growing youth has a wolf in his belly. 青年成长时,食量大如狼。

5、The wolf may lose his teeth, but never his nature.狼牙会掉,狼性难改。(江山易改,本性难易。)

6、It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.蠢羊才向狼忏悔。

7、The life of the wolf is the death of the lamb.有活的狼就有死的羔羊。

8、The lone sheep is in danger of the wolf.孤羊逢狼,必然遭殃。

拓展资料:

wolf    参见:豺狼;黄鼠狼   

狼叫,A wolf barks/growls.

野狼,wild wolf  

孤狼,lone wolf    

饿狼,hungry wolf   

狼群,wolf pack   

喊“狼来了”,cry wolf   

一只狼,a wolf   

一群狼,a pack of wolves

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-10-28

1.He sets the fox to keep the geese.

引狼入室。

2.When the fox preaches, take care of your geese.

黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。

3.the wolf at the door

比喻家庭面临的财政问题

4.Dont trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 

不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。

5.Who keeps company with wolves, will learn to howl.

和狼在一起,就会学狼叫。

6.Man is a wolf to man. 

人对人是狼。(人心狠,人吃人)

7.A growing youth has a wolf in his belly. 

年轻人,在成长,吃起饭来像饿狼

8.A wolf in sheeps clothing

匹着羊皮的狼

9.He holds a wolf by the ears. 

拧狼耳,即骑虎难下

10.The wolf may lose his teeth,but never his nature

.狼的牙齿会掉,本性却改不了

11.keep the wolf from the door 

(拒狼门外)

12.have a wolf in ones stomach

(肚里有狼)是指饥肠辘辘

13.have a wolfish appetite

是有狼一般的食欲

14.to wolf down ones food

是狼吞虎咽的吃东西

16.Keep the wolf from the door 

是得免饥寒

17.We were in those days very poor,and keeping the wolf from the door proved no easy task 那时,我们很穷,求温饱很不容易。

18The death of wolves is the safety of the sheep.

(狼死羊安)

扩展资料:

在狼的世界,没有捕捉不到的猎物,只有不敢追赶的决心;没有争夺不了的食物,只有不敢挑战的勇气。

狼,宁可选择累死,也不会选择懒死;宁可选择战死,也不会选择饿死。只要有野心,就能找到目标,只要不放弃,就能填饱肚子。

做人,就该像狼一样,学习狼的野心和勇敢,学习狼的坚持和认真,不管前面有多少阻碍,不管面临多大的困难,都要毫不退缩,勇往直前。

本回答被网友采纳
第2个回答  2018-08-20

    Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。

    He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf. 甘心做绵羊,必然喂豺狼。

    a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼, 口蜜腹剑的人

    He holds a wolf by the ears. 拧狼耳,即骑虎难下

    It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor. 蠢羊才向狼忏悔。

扩展资料:

狼(拉丁名:Canis lupus Linnaeus)cites附录等级:Ⅱ 保护等级:国家二级保护动物。共46个亚种,体型中等、匀称,四肢修长,趾行性,利于快速奔跑。头腭尖形,颜面部长,鼻端突出,耳尖且直立,嗅觉灵敏,听觉发达。犬齿及裂齿发达;上臼齿具明显齿尖。

本回答被网友采纳
第3个回答  2018-10-27

1、Man is a wolf to man. 人对人是狼。(人心狠,人吃人)

2、A growing youth has a wolf in his belly. 年轻人,在成长,吃起饭来像饿狼 。

3、Who keeps company with wolves, will learn to howl. 和狼在一起,就会学狼叫。  

4、cry wolf (虚张声势;报谎喊“狼来了”)

5、keep the wolf from the door (拒狼门外。也可翻译成“免于挨饿,勉强度日”)

6、have a wolf in one’s stomach (肚里有狼)是指“饥肠辘辘”。

7、He holds a wolf by the ears. 拧狼耳,即骑虎难下。

8、When the fox preaches,take care of your geese. 黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。

9、The wolf may lose his teeth,but never his nature.狼的牙齿会掉,本性却改不了。

10、The death of wolves is the safety of the sheep.(狼死羊安)

本回答被网友采纳
第4个回答  2018-08-18

1、A thief knows a thief as a wolf knows a wolf.
贼了解贼,正如狼了解狼。

2、It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.
蠢羊才向狼忏悔。

3、Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold.
不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。

4、The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.
螳螂捕蝉,黄雀在后。

5、He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.
甘心做绵羊,必然喂豺狼。

6、a wolf in sheep's clothing
披着羊皮的狼, 口蜜腹剑的人

7、Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold. 

不能请羊管菜园,不能请狼管羊圈。


8、Who keeps company with wolves, will learn to howl. 

和狼在一起,就会学狼叫。(入乡随俗。)

9、When the wolf grows old, the crows ride him.

狼老被鸦欺。

10、A growing youth has a wolf in his belly. 

青年成长时,食量大如狼。

11、The6.The wolf may lose his teeth, but never his nature.

狼牙会掉,狼性难改。(江山易改,本性难易。)

12、It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.

蠢羊才向狼忏悔。

13、The life of the wolf is the death of the lamb.

有活的狼就有死的羔羊。


14、The lone sheep is in danger of the wolf.

孤羊逢狼,必然遭殃

拓展资料:

谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般都是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。

人们生活中常用的现成的话。谚语类似成语,但口语性强,通俗易懂,而且一般都表达一个完整的意思,形式上差不多都是一两个短句。谚语内容包括极广,有的是农用谚语,如“清明前后,栽瓜种豆”;有的是事理谚语,如“种瓜得瓜,种豆得豆”;有的属于生活上各方面的常识谚语,如“饭后百步走,活到九十九”。类别繁多,数不胜数。

谚语跟成语一样都是语言整体中的一部分,可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的,谚语是劳动人民的生活实践经验,而名言是名人说的话。

2011年5月23日,谚语(沪谚)经国务院批准列入第三批国家级非物质文化遗产名录。

2014年11月11日,谚语(陕北民谚)经国务院批准列入第四批国家级非物质文化遗产名录。

资料参考:百度百科,谚语

本回答被网友采纳