22问答网
所有问题
当前搜索:
英文派生出的上海话
由
英文 派生出来的 上海话
?
答:
由
英文 派生出来的 上海话
? 有些上海话来源于一些英文,请知道的TELLME吧~先谢拉~回答的好,我分不多,可以全送出!恩恩。。... 有些上海话来源于一些英文,请知道的TELL ME 吧~先谢拉~ 回答的好,我分不多,可以全送出!恩恩。。 展开 3个回答 #热议# 武大靖在冬奥的表现,怎么评价最恰当?sun_neo777 2007...
一个有关
上海话
的问题
答:
俗语出典释法不一。有人认为是
英语
hysteria(歇斯底里,即癔病)的“洋泾浜语”,但癔病的一般症状表现为疯狂急躁,语言含糊不清,与其有很大差别,所以大多数人否认这个来源。据1922年般《
上海
指南,沪苏方言纪要》中释痴字共十三画,故沪人以“十三点”隐指痴显然这一解释比较符合。
沪语
“十三点”主要...
13点
的上海话
答:
据1922年版《
上海
指南,沪苏方言纪要》中释痴字共十三画,故沪人以“十三点”隐指痴显然这一解释比较符合。
沪语
“十三点”主要用于指女性的痴头怪脑,愚昧无知,如痴情、痴心、痴呆等,而该词也多出自妇女之口,男子较少使用该词。由于“十三点”来自“痴”的十三笔,以后又
派生出
许多与“十三点”完...
上海话
拉三是什么意思
答:
上海的,爱说上海话…… 貌似不是……cr0901.spaces.live/Blog/s!5DD9D62B79F47809!297.entry 问题七:由
英文 派生出来的 上海话
? 打:十二个,来自英语的dozen。 水门汀:水泥(地板)。英语cement。 水汀:暖气,来自英语steam。 三纹鱼:指的是鲑鱼。来自salmon。旧时译做“萨门鱼”。 飞:通常指机械中...
上海
人说话什么口音?
答:
上海人说话是吴方言,又称吴越语、江南话、江浙话,是一支
派生
于汉藏语系中上古汉语的语言集和。主要通行于中国江苏南部(除南京和镇江的部分地区)、上海、浙江大部分地区、安徽南部的部分地区、江西东北部和福建西北角及香港、美国旧金山等地说吴语的移民之间。
上海话
是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言...
十三点是什么意思啊
答:
13点,汉语词汇,意思是为24小时制13时,或12小时制下午1时,俗语是痴显然敲乱钟,
上海话
是痴,出自《上海指南,沪苏方言纪要》。“十三点”初时意谓“敲乱钟”,原来旧时的时钟,每逢一小时便报时一次。例如下午四时,钟摆便会敲响四下,五点敲五下,至多是十二点,也不过敲十二下,但居然敲出十三...
上海话
中出现了哪些新词汇?
答:
现亦指在街上卖国家不允许买卖的有关商品和票证.证由此
派生出
黄牛肩胛(指不负责任)、黄牛伯伯(指不讲信誉的人)、“洋行小鬼”(执业于洋行,而其职业位不高者)、“世外快”(指得意外好处)、 “崭货”(品质优良的货物)等等,这些商业用语,已大多溶入人们日学经常使用
的上海话
中去了。 上海由于行业、帮会林立...
说
上海话
怎么成了不文明的体现?
答:
上海也许在放弃
上海话
,不过上海的文化,不会消失。其实上海话到底怎们算正宗?没人能回答,如今的所谓上海话,也是浙江、江苏等地的方言综合体,上海话里还有一些广东话和
英语的
成分在内。由此可见,上海话从来不是一成不变的。上海人说普通话,只能说明上海人又开始了走向全国的开始,上海人说各国话,...
“拎得清”
的上海
人
答:
拎得清简称为“拎清”,其重心在于“清”,过去老
上海
人问他人:侬拎清了伐?对方回答“拎清”,而现在习惯普通话的年轻人喜欢用“明白”来表达。其实“明白”和“拎清”之间也只能用约等号,在某些语境下,说话者不能把话说尽,只能“豁只翎子”,此时,拎清就是要能听得懂人家半句话。在一些老...
教我几句深奥
的上海话
答:
我是个90后
的上海
人,本来以为自己
上海话
讲很好了,最近发现还是有很多不常用就忘了的,最近听到别人骂人都说:“近个里”,我也不确定是不是近亲的意思,请大家多教我几句深奥点的... 我是个90后的上海人,本来以为自己上海话讲很好了,最近发现还是有很多不常用就忘了的,最近听到别人骂人都说:“近个里”,我也不...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
上海话的英文是什么
上海话洋盘的出处
英语延伸的上海话
上海话中的英语谐音
外来英语演变上海话的词
上海话英语文化融合
上海话出壳怎么写
上海话与英语
上海话加英语