22问答网
所有问题
当前搜索:
哆啦a梦主题曲音译
机器猫怎么又叫
A梦
,又叫小叮当?
答:
机器猫是中国观众熟悉的卡通形象,重新编辑和配音后的动画片剧情未变:一只来自22世纪的蓝色机器猫,从自己神奇的百宝袋中取出各种奇妙道具,帮助主人解决各种困难。但在新播放的动画片里,它的名字不是“叮当”,而是叫作“哆拉A梦”。“
哆啦A梦
”是“Doraemon”的
音译
,而“Doraemon”是机器猫之父—...
哆啦A梦
?
答:
哆啦A梦
(Doraemon),日本著名漫画故事,故事中的哆啦A梦是一只来自未来世界的机器猫,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助主人大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长。编辑本段【主要人物介绍】★ 野比大雄...
动画片小叮当为什么改名成多
啦A梦
?
答:
机器猫的日文名是"ドラエもん",其罗马发音是"doraemon"80年代其动画片引进中国大陆时,出版商起的名字是"小叮当",相对的,还有"小叮铃",这样容易被当时的小读者所接受.2000年之后,机器猫的第二部再次进入中国.由于东南亚一带用的是是"doraemon",就把其英文名
音译
为"
哆啦A梦
",也能被新一代的小...
欧巴
哆啦a梦
是什么梗?
答:
这是“Overdrive”用日语来读的
音译
。“Overdrive”出自动漫《JOJO的奇妙冒险》,中文翻译为“波纹疾走”,是作品前期主要的战斗方式,但在第三部之后就被“替身”设定取代。
过去的机器猫为什么改叫成了
哆啦A梦
了
答:
则叫做小叮当。至于“
哆啦A梦
”呢?这个名字完全源于日本原版的哆啦A梦的名字的
音译
,日文写作ドラえもん,罗马音为doraemon。关于这个名字的来历,在官方书籍《藤子·F·不二雄的世界》中解释说,这个名字来于日语中的ドラ猫(doraneko),也就是野猫的意思,至于えもん(A梦 emon)这个名字源于日本...
哆啦a梦
名字的由来
答:
1991年
哆啦A梦
登陆中国大陆,当时都称它为“阿蒙”(前期)、“机器猫”(后期)。而“叮当”、“小叮当”这种叫法在台湾和香港十分流行。据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着一个大铃铛。同时,机器猫早期被各国引进时都分别使用不同译名,以便当地少儿...
从前有只机器猫,它的名字叫阿蒙
答:
就是现在的
哆啦A梦
啦,阿蒙是
音译
,后来根据作者要求统一叫哆啦A梦了。
“为什么” “因为我长高了
哆啦A梦
就不能
答:
哆啦A梦
(Doraemon)[1],早年香港译为(叮当,梁咏琪唱
主题曲
:叮当),日文名:ドラえもん,日本著名漫画故事,故事中的哆啦A梦是一只来自未来世界的机器猫,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。因此,它能作为一个常青的...
哆啦A梦
名字的由来?
答:
哆啦A梦
出现过四种译名:机器猫 / 小叮当 / 阿蒙/ 哆啦A梦 在作者的要求下统一改为“哆啦A梦 ”,因为这是最接近日文原名发音的称呼。个人还是更喜欢“机器猫”这个名字,因为当时我看的版本是叫这个名字的,再说,那时候还是小孩子,一看名字就知道是什么东西,可“哆啦A梦”因为是
音译
的,不...
哆啦A梦
英文名
答:
英文Doraemon读起来和
哆啦A梦
一样啊。991年哆啦A梦登陆中国大陆,当时都称它为“阿蒙”(前期)、“机器猫”(后期)。而“叮当”或“小叮当”这种叫法在台湾十分流行,香港亦如此。据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着一个大铃铛。同时,机器猫早期被...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜