英文翻译。 "如果我没记错的话" 最地道的怎么说。谢谢

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-12-22

If my memory serves me right

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/026X06IfT.html

第1个回答 2011-12-22

如果我没记错的话
But if I remember correctly

第2个回答 2011-12-22

iIf I remember correctly
if memory serves me right

第3个回答 2011-12-22

If I remember correctly

第4个回答 2011-12-22

If my memory serves me well

相似回答

“如果我没记错的话”,有多少种地道的说法?答：If my memory serves me correctly.最地道的说法

amp quot 话题 amp quot 这一单词用英语怎么说答：例如，我们可以这样翻译：“在中文中，'amp quot'通常用于表示HTML中的'&'和'"'字符，而'话题'则意味着主题或讨论的内容。因此，'amp quot 话题 amp quot'的英文可以表达为：'The topic related to the use of '&' and '"' in HTML or programming contexts.'”总的来说，翻译是...

大家正在搜

如果我没记错的话用英语如果我没记错的话如果你方便的话英语翻译如果我没结婚的话如果我说的话让你感到不舒服他一直在想如果我告诉父母的话英语说错话的说说如果可以的话英文如果我那天不是和你把话都说破

‘如果我没记错的话’ 这句英语怎么说？

如果我没记错的话，我没有出席那次会议，英文怎么说？

我没爱错用英文怎么说？谢谢！

我说错了地道准确翻译是？

如果“我没猜错的话”用英语怎么说？

我记错了英文怎么说

英文怎么翻译这两句话谢谢。。。1我想，你肯定是记错了。2.你...

我记错了英文怎么说