第1个回答 2013-01-10
敬体和简体，是文体的概念，“敬体”用于比较郑重礼貌的场合，如写信，演讲，正式的会议等交往场合。即，句末加上：“です”、“ます”、如：桜がきれいです/ 社长はその会议に参加しました。/ 课长は毎朝 公园で 散歩しています。/ 郊外は市内より物価が安いです。/ 等等。
简体则用于比较随便放松的谈话场合或报纸，杂志，自己写日记等场合。即不加“です”、“ます”、上面的例句变成：“桜がきれいだ/ 社长はその会议に参加した。/ 课长は毎朝 公园で 散歩している。/ 郊外は市内より物価が安い。”就是简体了。
有一点要注意，“敬体”和“敬语”是两个不同的概念。“敬体”是指所表达的文体而言，而“敬语”则包含着“尊重语，自谦语，礼貌语”，是一个比较复杂的体系。