执子携手,与子偕老!是什么意思啊?

如题所述

意思是,牵着你的手,和你一起慢慢老去。这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。

出处:周代 无名氏 《诗经·国风·邶风·击鼓》

原文节选:

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

译文:

一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。

扩展资料

这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。全诗共五章,每章四句。前三章征人自叙出征情景,承接绵密,如怨如慕,如泣如诉;后两章描写战士间的互相勉励、同生共死,令人感动。

此诗描写士卒长期征战之悲,无以复加。其中,描写战士感情的“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,在后世也被用来形容夫妻情深。

参考资料:百度百科-国风·邶风·击鼓

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-04-08

意思是:拉着你的手,和你一起老去。

出处:《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。

原文节选:

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

原文:何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。

扩展资料

这首诗描述了士兵久征沙场,不得归家的心情,表达他们日夜渴望与亲人团聚的强烈愿望。诗歌从出征南行前写起,写了征夫战后不能归家的痛苦,接着又写了当初与家人别离的回忆,再写了此生可能不能再见亲人的绝望,感情依次递进。

诗歌的第一章写了出征南行的背景和原因。用“击鼓其镗”,紧迫的战鼓声声,描述了紧张急迫的气氛,又用“踊跃用兵”交待出国家有战事。接下来的“土国城漕,我独南行”,则表明征夫自己将要南行出征,不能留守在国内修筑城墙。

此时此刻,征夫心理想着,即或是留在国内修筑城墙会很辛苦,但也比出征南下,远离家乡的好。这一章,对征夫悲惨的命运已经有所体现。

第二章写的是出征南行。跟随将军孙子仲出征南行,调和陈国与宋国。长期戍守在他乡,想要回去也不得批准,征夫心中满是忧愁。这无疑是在征夫的不幸中又增加了一层。

第三章看似与诗意无关,却是最扣人心弦、情到深处的内心独白。好马是愿意奔驰在原野上的,而征人却是愿意归家的。

同时也侧面烘托出征夫思乡的情结与日俱增,战场上,自己的战马师非常重要的,而诗中的这位征夫,在自己的坐骑走失之后,却浑然不觉,由此可知,他们对于战争,由于饱受思乡苦,已经有所涣散了。

第四章则是回忆了征夫当初与亲人别离的场面,记得曾许诺:“执子之手,与子偕老!”而如今,却是相隔甚远,那些誓言,依稀记得很清楚。由此反映了两人感情的深厚与爱的坚贞。

第五章则写明了征夫不得不面对的最残酷的现实。虽然曾经的誓言那么真,曾经的爱情那么纯,只怕也难以在今生再相见。彼此之间相隔那么远,想要兑现诺言,已不再可能。揭示了最悲惨的遭遇,最大的不幸。

这首诗通过对征夫在出征前、出征时和出征后复杂心理的描述,体现除了他们内心对家人的思恋与痛苦。这首诗也是一首爱情诗,通过对征夫日夜思恋心上人的描述,描绘出“执子之手,与子偕老”最美的画面。想着如今的生离死别,不知结果的未来,征夫的心里,肝肠寸断!

参考资料来源:百度百科-国风·邶风·击鼓

第2个回答  推荐于2017-12-16
生死契阔,与子成说,执子之手,与子偕老.是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说.执手千山万水而骤然缩短,执手恩怨情仇而悠然消散,执手泪眼而不忍相看,执手相思而相思难眠,执手之时,冷暖两心知,执手之时,悲喜两相交,执手,因为爱.
爱的越真,心越清纯.爱的越深,情越质朴.执子之手,与子偕老,执子之手,生死两忘.曾经以为所有的爱情都一定要惊天地,泣鬼神才算最美.曾经以为所有的爱情都要有花前月下,海誓山盟才是最真.曾经以为每个爱情都要轰轰烈烈才能称得上最爱 然而这些爱情只是在虚幻的小说里才会出现.在现实生活中却没有那么多风花雪月,那么多一见钟情,那么多催人泪下的梁祝.于是我们开始从虚幻的自我走向真实的世界,开始不再向往那些海枯石烂,而渴望有这样一份爱情.执子之手,与子偕老.曾经无限向往粉红玫瑰的浪漫,曾经无限向往同生共死的壮烈,曾经无限向往比翼鸟、连理枝的忠贞.携手走过黑夜的漫漫长路,在瑟瑟的寒风中温暖相依.那么多的无限向往忘却,此刻温馨更胜.执子之手,与子偕老.
为什么轰轰烈烈使人感动,但平平淡淡同样震撼人心.也许我们的生活中不多如画的风景,但至少我们拥有纯真美丽的自然.在湿润的土壤里鲜花同样散发着醉人的香气,同样带给我们美妙的陶醉.或许平淡才是人生的真谛,虽无仗剑走天涯.风尘作伴的豪情.却有红袖添香,温情相对的默契.可以携手享有每个美丽的清晨和黄昏,可以执手走过漫长的夜、坎坷的路,哪怕黑暗,哪怕艰难,执子之手,看似平淡无奇,却包含莫大无畏的勇气和气魄.漫漫长夜里携手,走过一段段长路,奔向曙光.坎坷道路上携手,度过一次次难关,走向平坦.执手,让时间为我们验证,让岁月随我们同行.我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老.也许只是什么话也不说,只是在这漫长的道路上携手走过每一步.把我们的真心放在手中,携手走过一生一世的灿烂.执手,让时间过,让岁月老.执子之手,与子偕老.执子之手,生死两忘.
在我们平凡的生命里,本来就没有那么多琼瑶式的一见钟情.没有那么多甜蜜得催人泪下、痛苦得山崩地裂的爱情故事.在百丈红尘中,我们扮演的是自己.一些平平凡凡的生生死死的普通人,于是我们珍惜爱情,珍惜迎面而来的.并不惊心动魄的感情,在这种爱情故事里,男主人公和女主人公不一定是要一见钟情的.最初他们可能会象陌生人一样擦身而过,象最平常的朋友一样,见面只打一声招呼,笑一笑,然后远去.之后有一天,在暮色里,你忽然发现她的背影竟是如此的让你心动.一种让你心疼的怜惜就这样不经意地撞中了你,你这才发现,不知不觉地,习惯了擦身而过的她已经走入了你的生命.于是你们就开始了一段美丽的爱情,爱情都是美丽的.虽然你们的爱情或者并不动人,恋爱中的人们都是美丽的,虽然你们都很平凡.
舒婷描绘过这样一道风景.大街上,一个安详的老妇人和一个从容的老人微笑着,从不同的方向面对面地走近,走近,然后是微笑着,鼻间顶着鼻间地站着,双手紧紧地系在一起身后西下的阳光把他们的头发和笑容染成一片暖暖的黄.. 身旁的人们被他们的幸福染成一片温暖,起初你们还在怀疑这种爱情.因为它毕竟不象当初设想的那样完美,那样精致,那样浪漫,那只是淡淡的一种感觉.没有大喜也没有大悲,没有九百九十九朵玫瑰,也没有魂断蓝桥,只是一种手牵着手,并肩漫步的感觉.
人们说婚姻是一座围城,进去了的想出来.而你们就这样手牵着手,坦坦然然地一起走入围城里,互相扶持着,把许许多多毫不动人的日子走成一串风景.这么多年了,回忆起来,所有平凡的片段,所有曾抱怨过.曾怀疑过的时光,其实是生命中最温馨的篇章.所有淡淡的日子,其实都是象空山灵雨一样,淡得韵味绵长.人生的精彩,无非是在你老的时候,某个阳光温暖惬意的下午和那个共度一生的人眯着眼各躺一张摇椅.回想过去,可想可叹可笑可惜,不要相信完美之类的颂歌,没有缺憾,就不是人生,是动物世界.人真的是坚韧的,可以经历那么多的坎坷和劫难.比如爱情,从古人的磐石蒲苇到如今,只要曾经拥有.寒了多少人的心,直到不再相信世上有真爱 .
童话里的人鱼,为了永生不灭的灵魂,放弃了几百年的生命和曼妙的声音,刀尖上起舞,最终为爱牺牲.这个故事感动了无数的人,但爱情真的就是牺牲吗?!用牺牲换来的,就是爱情吗?!那只是一个人的爱情,当你累了它就消失了.爱情不只是牺牲,还有得到,得到被爱的感觉,得到幸福.真正的爱情,当是两个人携手,再大风浪,不离不弃.夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞,有这样的嗟叹,可见在这个物欲横流的世界,真爱难寻.所以,当你遇到真爱,不要放弃,坚持,坚持,再坚持,永不放弃.至少在心里,你永远是赢方. 落寞的眼神 2008-06-19 22:00 检举本回答被网友采纳
第3个回答  2020-07-06

“执子之手,与子偕老”这句话原来是这个意思,很多人都理解错了

第4个回答  2013-09-22
死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老。

这是最早的爱情誓言,美的让人心醉。女子的心愿总是这样的简单而柔弱:只想牵着你的手,慢慢地一起变老,直到生命的结束。

就算是在比较开放的唐代,女子也不会轻易将她的纤纤素手伸给男子,一旦她的手伸给了对方,她的心也就算是放在手心里交出了一半;肌肤的冰清玉洁使女子们永远如临大敌,生怕被男人碰到。若是个可爱的男子还行,她嫁给他就是了;如果所遇非人,她只有一死了。当然,行走江湖的侠士们又当别论,所以,《射雕英雄传》中的程大小姐没有死缠着陆冠英娶她,不过还是芳心栗乱了大半天,情丝缕缕悄然飘过去。

也许正是因为那些所谓古板的礼教,当那时的女子主动以手牵挽一生的缘分时,她们的感情也来得忠贞不渝。手与手的交缠锁住了一对男女的心,让彼此的感情从此只在固定的空间内生长;为一个也许仅仅是口头上的承诺,他们可以等到海枯石烂,守到白发苍苍。牵着手的手,牵住的是一生的光阴,一生的责任,也有一生的幸福。

今生今世,我们一起走过;今生今世,我们携手偕老。简简单单的誓言,却重逾泰山。牵着的双手牵牵挽挽地过了几千年,牵住的两个人却不再是单纯的爱侣了;进了二十一世纪后,满街的少男少女们已不满足于简单的牵手,他们更多的是揽肩而行;手和手更像是绕在对方腰间的一条带子。

女孩子的手依然白嫩柔软,只是不再有高贵的矜持。

男孩子的手还是喜欢追逐女孩的手,只不过,追逐到了也不一定是牵住了一生不放弃。他也许仅仅是想看看,她的手是不是像想象中的那么柔软。

执子之手,与子偕老。如此美丽的爱情誓言,只可惜已少有几个人能听得懂。你的手今天握住一位妹妹的手,昨天也许还留有另一位妹妹的余香。而明天的明天你又会与谁牵手?

我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老。

其实,古代现代,人心都是一样,不过善变的环境更让人无所适从,不是人心不古,不是世风日下,变的只是两个人的心,不肯承担太多的付出。执子之手,与子偕老。并不是一句简简单单的誓言,却须两人用尽毕生的力气呵护这份爱情,终身不渝。