翻译几个日语句子

1.明日は日曜日ですから.12时まで寝ます
2.私の家は駅から5分ですから.とても便利です
3.小野さんは料理が上手ですから.李さんに教えました
4.李さんに电话番号を教えましたか
翻译这4个句子 谢谢!

第1个回答  2010-01-06
1.因为明天是星期天,所以我12点睡。
2.我家离车站只有5分钟的距离,非常方便。
3.因为小野很会做菜,所以小李拜了他(她)为师。
4.你把电话号码告诉小李了吗?
第2个回答  2010-01-06
1.因为明天是星期天所以我到12点再睡。
2.从我家到车站只要5分钟所以特别方便。
3.小野很会做菜,所以教小李。
4.你告诉小李电话号码了吗?
第3个回答  2010-01-06
1.因为明天是星期日.所以到12点钟睡
2.因为我家到车站只要5分钟时间,所以很方便
3.小野先生的料理很棒,告诉了李先生
4.告诉了李先生号码吗
第4个回答  2010-01-06
因为明天是星期天,到12点再睡觉
我家从电车站走只要5分钟,很方便
因为小野很擅长做料理,就教小李做
告诉小李电话号码了吗?