22问答网
所有问题
请问,关于日语中推测用法的でしょう与ようだ有什么不同呢
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-27
でしょう : 表推量时。感觉有跟对方确认的意思,有询问对方意见的感觉。
きっと来るでしょう 一定会来的吧。
もうすぐでしょうか 已经快了吧?
ようだ :表自己在看到什么情况后,做出的推断。好像/好似……的样子。
足にけがをしたというが、大したこともないようだ。
……,看起来应该没什么大问题的样子。
……,看着应该没啥事(的样子)。
……,应该没什么大问题(的样子)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/C0h0IX0CSIT20XIhSTT.html
其他回答
第1个回答 2015-01-04
最简单的区分(中文翻译后):
~~でしょう:XXXX吧。
~~ようだ: 好像……似的,就像……似的。
相似回答
日语中
众多表
推测的
词的区分
答:
でしょう
:可能,可以,放在句尾使用,表示不确定,或劝诱等。如:上海に行ったのでしょう:是去上海了吗 明日游びに行くのはいかがでしょうか:明天去玩怎麽样 そぅだ :好像--,接续法:行きそうだ よぅだ:好像--,接续法:行く
ようだ
らしぃ:好像--,接续法:行ったらしい、游...
如何正确区分
推测的日语
?
答:
らしいだ,そうだ
,ようだ,
みたいだ表示
推测
时的区别为:指代不同、
用法不同
、侧重点不同。一、指代不同 1、らしいだ:好像。2、そうだ:对了。3、ようだ:似乎。4、みたいだ:应该。二、用法不同 1、らしいだ:基本意思是“好像”“似乎”,指根据某迹象按照自己的主观印象、看法作出的主...
大家正在搜
日语推测几个说法
日语可能形什么时候用
日语表示推测的句型
日语表示原因的语法
may表示推测的用法
could表示推测的用法
表推测的情态动词用法
should表推测的用法
can表示推测时的用法
相关问题
求助:关于日语中そうだ与ようだ的区分。
日语中ようだ的用法问题
请教日语问题,关于推测的用法,ようです和みたい
日语中ようです,そうです,らしい有什么区别
日语中よう、みたい、ぽい、らしい的用法有什么区别?
问一个关于日语ようだ的时态问题,请日语达人进,高分采纳。
【日语】关于ようだ接续的普适性?(仔细看问题描述啊啊)
日语问题:ようだ和そうだ的区别~~~~~~~~^^