汉字文化圈国家从古代一直受中国影响，原来还没有文字，
日本在唐朝时借鉴汉字发明了平假名（就是一些汉字的狂草，读音也像，例如：み（mi 美）、あ（a安）、ほ（ho保）、い（i以）、か（ka加）、す（su寺）
韩国在15世纪才发明了拼音字母，号称是从窗户格子得到的灵感，用文字部件表示一个音节
越南文字最初也是用汉字，后来发明了喃字，是以汉字为基础，运用形声、会意、假借 等造字方法，创造出的一种新型文字。即借用一个同越南语音相近的汉字和一个同越南语义相近的双字，把二者结合起来成为一个新字，在越南语中，大约有70%的中国词汇。后来法国人占领越南后，才改用罗马拼音文字
但几国知识分子仍坚持使用汉字，认为没文化的才用拼音，甚至会写中文诗歌直到上世纪中日本韩国百年前公文全汉字的，你读起来完全没有问题
近来韩国越南小国国民意识增强，放弃使用汉字，全用拼音字母，现在觉得十分不方便
日本坚持使用汉字，在小学阶段要求掌握基本汉字500个，中学要求掌握1300个
因为汉字虽然写法复杂但是信息量最大
在联合国的官方文件的不同语言版本中，中文永远是最薄的
日本在唐朝时借鉴汉字发明了平假名（就是一些汉字的狂草，读音也像，例如：み（mi 美）、あ（a安）、ほ（ho保）、い（i以）、か（ka加）、す（su寺）
韩国在15世纪才发明了拼音字母，号称是从窗户格子得到的灵感，用文字部件表示一个音节
越南文字最初也是用汉字，后来发明了喃字，是以汉字为基础，运用形声、会意、假借 等造字方法，创造出的一种新型文字。即借用一个同越南语音相近的汉字和一个同越南语义相近的双字，把二者结合起来成为一个新字，在越南语中，大约有70%的中国词汇。后来法国人占领越南后，才改用罗马拼音文字
但几国知识分子仍坚持使用汉字，认为没文化的才用拼音，甚至会写中文诗歌直到上世纪中日本韩国百年前公文全汉字的，你读起来完全没有问题
近来韩国越南小国国民意识增强，放弃使用汉字，全用拼音字母，现在觉得十分不方便
日本坚持使用汉字，在小学阶段要求掌握基本汉字500个，中学要求掌握1300个
因为汉字虽然写法复杂但是信息量最大
在联合国的官方文件的不同语言版本中，中文永远是最薄的
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-08-30
汉字很早就传入日本，当时日本还没有文字，之后一直使用，但很多字的写法和用法已经跟汉语完全不同了...
用汉字的国家还是很多的，朝鲜半岛、越南等地都用汉字...
用汉字的国家还是很多的，朝鲜半岛、越南等地都用汉字...
第2个回答 2009-08-30
在隋唐时期日本还是奴隶制国家，而中国早已成为封建制国家1000多年了。所以那是日本便派出好几批遣唐使来到中国学习中国文化回国进行改革，汉字在被一个和尚带回日本再加工成假字流传与日本
第3个回答 2009-08-30
历史沿袭，它们没有文字时就使用汉字，现在自然保留痕迹。你怎么不问问中国怎么还使用英文？甚至过不了什么级，还不让毕业，不让工作
第4个回答 2009-08-30
互相学习。 可能过100年后，我们也写日语了。然后有人问，我们为什么要写日语？
相似回答