关于上海中高级口译的问题

Question

上海的中级和高级口译一般在每年的什么时候考试，大概什么水平可以分别通过它们。。本人大一学生应付中级口译难度如何呢，希望有经历的学长们能为我解答一下，谢谢

Answer 1

楼主你好，

很高兴为你解答这个问题：
上海中高级口译考试分为 笔试 和 口试 两个部分（笔试通过后可参加口试，两次考试的成绩是分开的）

关于笔试：
楼主提到的 收音机，那么在笔试环节确实需要 自己准备收音机+耳机，笔试其实就跟考四六级差不多，也是自带收音机，不过题型不太一样

关于口试：（下面是我之前参加完中级口译之后 分享的一篇 博文，在这做一下搬运，希望能帮到楼主）
首先是考试流程分享：
此次中级口译口试宁波考区有580多人参加考试，口试通过率只有20%左右，貌似有点低。再来说说考试的流程吧 26日中午赶到人力资源大厦3楼的报告厅，看大家来的差不多的时候，老师再把我们全部叫了出来，然后把手机用信封密封好、出示准考证和身份证俩证之后一个一个的进去，这一过程很快，20分钟就搞定了；待所有考生全部进来之后，坐在台上的老师开始分组，每次叫12个人，也就是说有12个考试教室啦，自己是第13次才叫到的，因此有了充分的缓冲时间；当叫到自己的名字时，12个人一块会被带到另外一间小会议室，这个时候桌子上放着口语题目，只有三分钟的时间，不是五分钟嘛，简单的在大脑里打了一下草稿，美女老师拿着iPhone 4在计时，不到一会时间就到了；口语准备结束后，会有人把你领到正式的考场，一共有12个房间，每个房间有俩名老师俩台“熊猫牌”录音机：一台放音、一台录音；进去之后，老师要你自报家门，说：“My name is…，My registration number is…”如果担心老师听不懂自己讲什么，可以给老师看看自己的准考证啦。在你自报家门的时候，录音键已经按下了，所以一定要说清楚，给老师留下一个好印象；说完之后，就进入口语部分了，由于准备时间太短，加上稍许紧张，自己把大意说了一遍，大概有一分半钟左右，老师听得差不多了，就让你进入正式口试时间。这时俩台录音机同时工作，一台放音，一台录音，在口译完四篇文章之后，考试就结束啦……很快的！第一次考中口，难免有些许紧张，不过感觉还是不错的！四篇文章中，竟然有俩篇是教材上的，其他俩篇也在某个地方接触过，还是那句话，只要好好准备了，一切都不是难事，四个字“天道酬勤”！！！在此也将这四个字送给朋友们，付出一定会有回报，尽情地挥洒青春的激情吧，加油！

博客交流地址：百度一下“范斌Stone” 就能找到，楼主如果还有其他关于口译考试的问题，欢迎随时追问，谢谢 o(∩_∩)o~

Answer 2

一般每年两次 笔试应该在3月中旬和9月中旬 笔试考完方可考口试 不知你英语基础如何 如果四级没问题的话 可以试试中口 六级500+可以挑战高口