第1个回答 2006-12-10
如楼上所说,正因为普通话以北方方言为基础,而闽南处于南方。
因此,在地缘因素的作用下,差异就比北京周边地带更大一些。
第2个回答 2006-12-11
因为现行的普通话是北方的方言,而且闽南与基本保持了宋朝的发音阿 :)
第3个回答 2006-12-11
就像中文和英语!
第4个回答 2006-12-11
同样使用台语、河洛语之话语,实在不限於闽南地区而已,亦有不少地区用此种语言,目前所知除台湾澎湖以外,中国由北至南分布情形如下:
一、 江苏省
宜兴县南部山区,位於太湖西岸,由此地居民可探知吾等祖先之发源地,此乃强悍族中最强悍之一群,与周围所有住民之语言截然不同,可谓今之「桃花源」,成为语言学上最著名之「方言岛」,更印证一项史实:台湾人之祖先即吴越之族,推至上古即商族。
二、浙江省
现在约有一百多万人,主要分布在沿海地区及岛屿上,以平阳话为代表。
1.温岭县之石塘一带,
2.玉环县之坎门镇,
3。洞颈县之本岛、半屏岛、元角、倪屿,
4.瑞安县之北麂岛、大南乡,
5.平阳县之南麓岛、东部沿海之西湾乡、墨城乡,
6.泰顺县之东南角,
7.文成县之东南角,
8.苍南县、长兴县、临安县、舟山群岛等地均有言商汉语之居民。
三、福建省
因福建省旧称闽越之地,中部大河曰闽江,闽江以北概称闽北,闽江以南概称闽南,林语堂博士(中国第一位语言学博士)提出闽北话及闽南话之说,其实不尽然,盖福建西南部之长汀、上杭一带居民所言系「客家话」,「闽南话」主要分布於福建省东南部及沿海各,岛屿,大概可分做三种音系。
甲、 漳州音系:漳州、长泰、华安、龙溪、漳浦、云霄、海澄、南靖、平和、东山、诏安、漳平等地,龙岩因邻近上杭,故带有些客家腔调。
乙、 泉州音系:泉州、晋江、南安、惠安、安溪、永春、德化等地。漳泉音系在发音上略有差别,泉音系较为沈重,以安溪尤甚,漳音系则较为清扬,一般人咸认为「漳州话」容易学,故有「泉女嫁漳人,入门腔调即变,反之漳女为泉妇,至老音调不改」之说,俗谚讥为「泉州人背祖也」,此乃通俗又明显之例证。两支音系虽有「小异」,大体上称得上「大同」,彼此可以沟通。
丙、 厦门音系:厦门、金门,厦门开辟港埠以来,人口渐增,各地口音会集,因此自成一格,称之为「不漳不泉」、「亦漳亦泉」。漳泉移民来台以后往来频繁,互相影响,更加扩大「不漳不泉」、「亦漳亦泉」之综合音调,加。上后受荷兰人、日本人之影响产生一些外来语,发展至今亦即在台湾所言之「台员话」台湾话。
此外蒲田、仙游两地带有浓厚之福州腔,亦即迫音系底加上闽东音系影响之混合方言。
四、江西省
位於东北部、接近浙江省地区。
1.玉山县之紫湖、南山,
2.广丰县之桐板、横山、东井,
3. 上饶县之花厅、黄市、枫岭镇.
五。广东省
在东部靠海地区。
1. 潮汕音系:潮州、潮安、汕头、南奥、澄海、饶干。揭阳、揭西、潮阳、普宁、惠来、海丰、陆丰。
2. 大田音系:大田。
六、海南岛
分布在岛上十四县市。海口、琼山、澄迈、安定、屯昌、琼中、琼海、文昌、万宁、陵水、崖县、乐东、东方、昌江,其中以海口话、文昌话为代表。
七、广西省
移民循两条水路前进,已有五百年历史。
1.由南海入合浦南流江至博白、陆川、玉林、北流一带。
2。溯西江而上,沿支流贺江,柳江、红水河、郁河至贸县、平乐、柳州、罗城、来宾,邕宁。
总计定居在广西省有十五万人,因为分散太阔,形成许多方言岛。
(1)最大一落由平南县丹竹至桂平县江口一段之浔江两岸,约有六万人。
(2)其次是平乐县二塘及其以北地带共有两万人。
(3)北流县新圩、民乐有几村被当地人称为福建村,共有一万多人。
(4)陆以县之马坡及罗城县之龙岸各有一万多人。
(5)柳州市南及柳江县之进德、百朋有上万人。
(6)其他不足万人有:融安县之大港,来宾县之蒙村,宾阳县之新宾、同义村,邕宁县之蒲庙、仁福村,钦州县之大直、平吉、青塘等地,北海市郊及围洲岛,合浦县之福茂,博白县之浪平,玉林县之山心,南丹县之小场、车河、大厂镇等地。
八、南洋地区
菲律宾、砂劳越、印尼、新加坡、马来亚半岛、泰国等地华侨泰半为漳、泉、潮、汕籍。
第5个回答 2006-12-11
由于战乱,交流不足,分开的久了,语言向不同的方向转变了。朝鲜话离我们也比较远了,看来只有收回来之后再给他们普及普通话了。