雉雊麦苗秀为什么体现的是野鸡唤伴侣的画面，百度翻译是雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗。

Question

如题所述

Answer 1

这诗整体描绘了一幅恬然自乐的田家晚归图，核心是一个“归”字。牛羊徐徐归村巷，老人拄杖等候牧童归，雉鸡鸣叫归巢，蚕儿吐丝作茧，农夫荷锄归来，万物皆有所归。
雉雊指的是雏鸡鸣叫，这里雏鸡鸣叫是指雏鸡在呼唤伴侣归巢，所以体现的是野鸡唤伴侣的画面。这整句话应该体现的是雉鸡鸣叫呼唤伴侣归巢，麦儿即将抽穗的画面。
百度翻译是把这句话都翻译了。