英译中！

Question

1)I wonder whether you would mind heping me.
2)I am only too willing to help you.
3)His high fever caused him to miss a good chance.
4)Language with the time although we are seldom aware of it.
5)This is where you are wrong.
6)We must take actions to stor pollution.
7)It's too late to go to the football match now; besides, it's going to rain.
8)She has made far greater progress this term that she did last term.
9)The harder you work, the greater progress you will make.
10)I hurried to the park, only to find my car stolen.
11)Have you got the key to the maths problem?
12)We have to be prepared to overcomr all kinds of difficulties we shall meet with in life.
13)It is your advice and encouragement that enable me to continue the research.
14)The boring lecture made the bores audience thin out.
15)He took advantage of the summer vacation by doing part-timework in a supermarket.
16)He made up his mind to make a libing whit his own hands.
17)We will see that film before long.
18)We have seen the film long before.
19)It is reported that wild plant is rich in a lot of viamins.
20)The child was more frightened than hurt.
21)The man is more brave than wise.
22)The article gives us some idea of why somking is harmful to health.
23)During rush hours ,there are always cares waiting in long lines.
24)Luckily, the bullet narrowly maissed the captain by an inch.
25)The shopkeeper gave us short weight: we got 9 kilos insead of 10 kilos.
26)It doesn't matter how you get there, by bus or on foot, but you have to get there before ten o'clock.
27)You wont't be able to run the machine if you don't follow these directions.
28)Once you have made up your mind, never give it up no matter what diffculty you meet with.
29)If everybody has the sense of protecting the environment, our earth will become more beautiful.
30)To meet changing situations, we find it necessary to invent new words.
31)Unless invited to speak, you should remain silent at the conference.
32)Papermking began in China and form here it spread to North Africa and Europe.
33)I forget what I was taught;I only remember what I have learned.
34)This kind of information is available to you on the Internet.
35)I have no cash in hand. Can I pay by credit card ?
会跶亲帮个忙哈~不过不要网站在线翻译的！

Answer 1

自己翻译，不甚准确，仅供参考

1)I wonder whether you would mind heping me.
我想知道你介不介意帮我一下
2)I am only too willing to help you.
我很乐意帮你
3)His high fever caused him to miss a good chance.
他因为发高烧而错过了一次很好的机会
4)Language with the time although we are seldom aware of it.
尽管我们也在学习语言但是对它还是不太了解
5)This is where you are wrong.
这就是你出错的地方
6)We must take actions to stor pollution.
我们应该为阻止污染采取点措施
7)It's too late to go to the football match now; besides, it's going to rain.
去看足球比赛已经来不及了，何况又要下雨了
8)She has made far greater progress this term that she did last term.
她在这学期取得的进步远远大于上个学期
9)The harder you work, the greater progress you will make.
你工作越努力，你取得的进步就越大
10)I hurried to the park, only to find my car stolen.
我赶紧来到停车位，发现自己的车被偷了
11)Have you got the key to the maths problem?
你找到解决数学问题的窍门了吗？
12)We have to be prepared to overcomr all kinds of difficulties we shall meet with in life.
我们应该时刻准备着去客服我们人生中可能遇到的各种困难
13)It is your advice and encouragement that enable me to continue the research.
是你的建议和鼓励让我继续我的研究
14)The boring lecture made the bores audience thin out.
这个无聊的讲座弄得观众都烦了，人越走越多。
15)He took advantage of the summer vacation by doing part-timework in a supermarket.
他利用了暑假的时间在一个超市里做兼职
16)He made up his mind to make a libing whit his own hands.
他决定亲自去解放
17)We will see that film before long.
不久以后我们会看到那部电影
18)We have seen the film long before.
我们很久以前已经看过这部电影了
19)It is reported that wild plant is rich in a lot of viamins.
据报道野生植物含有大量的维生素
20)The child was more frightened than hurt.
这个孩子怕的都感觉不到痛了
21)The man is more brave than wise.
这个男人有勇无谋
22)The article gives us some idea of why somking is harmful to health.
这篇文章启示我们为什么抽烟有害健康
23)During rush hours ,there are always cares waiting in long lines.
在高峰时刻，总会有很多汽车等很久
24)Luckily, the bullet narrowly maissed the captain by an inch.
幸运的是，子弹差一英寸就打到舰长了。
25)The shopkeeper gave us short weight: we got 9 kilos insead of 10 kilos.
店主少给我们称了，10千克的东西才给我们9千克
26)It doesn't matter how you get there, by bus or on foot, but you have to get there before ten o'clock.
不管你怎么去，骑自行车也好，步行也好，你必须在十点以前到
27)You wont't be able to run the machine if you don't follow these directions.
如果你不按照说明，你就不能操纵这台机器
28)Once you have made up your mind, never give it up no matter what diffculty you meet with.
一旦你做了决定，无论遇到什么困难都不要放弃
29)If everybody has the sense of protecting the environment, our earth will become more beautiful.
如果每个人都有保护环境的意识，我们的地球会变的更漂亮
30)To meet changing situations, we find it necessary to invent new words.
为了适应改变的形势，我们发现发明一些新的单词是很有必要的
31)Unless invited to speak, you should remain silent at the conference.
在会议期间，除非你被邀请发言，否则就保持沉默
32)Papermking began in China and form here it spread to North Africa and Europe.
造纸术产生于中国，随后传播到北非和欧洲
33)I forget what I was taught;I only remember what I have learned.
我记不住我被教的东西了，我只记得我所学的。
34)This kind of information is available to you on the Internet.
在互联网上，你可以浏览此类信息
35)I have no cash in hand. Can I pay by credit card ?
我手头上没有现金。我可以刷卡吗？

Answer 2

1 ）你是否愿意帮我
2 ）我非常愿意为你提供帮助。
3 ）他的高烧，使他错过了一个很好的机会。
4 ）语言需要时间，虽然我们很少意识到这一点。（估计是学习语言）
5 ）这就是你的错处。
6 ）我们必须对严重的污染采取行动。
7 ）现在去看足球比赛已经太迟了;而且，要下雨了。
8 ）她这学期比上个学期取得了更大的进展。
9 ）你越努力工作，就越会取得更大的进展。
10 ）我赶到公园，才发现我的车被盗。
11 ）你知道（解决）这个数学问题的关键了吗？
12 ）我们必须做好解决各种在生活中遇到的困难的准备。
13 ）是你的意见和鼓励，使我能够继续进行研究。
14 ）令人厌烦的演讲使觉得厌烦的观众渐渐里开。
15 ）他利用暑假在超市做暑期工。
16 ）他用他的手解放了他的思想。
17 ）过不久我们将看到那部电影。
18 ）很久以前我们就已经看过那部电影了。
19 ）据报道，在有很多viamins的地方野生植物丰富 。
20 ）与受伤相比那个孩子更害怕。

Answer 3

8>.相比于上学期,这学期她已经取得了很大的进步.
9>.一份耕耘,一份收获.
10>.我赶往停车场,发现我的车被盗了.
11>.你找到这道数学题的答案了吗?
12>.生活中,我们不得不去克服所遇到的各种各样的困难.
13>.我能够继续的做研究是因为有了你的建议和鼓励.
14>.枯燥乏味的演讲另听众很厌烦.
15>.他利用暑假的时间在超市里做钟点工.

Answer 4

(1) 我想知道你是否介意帮助我
2）我很乐意帮助你
3）他的高烧，使他错过了很好的机会。
4）语言的时间，虽然我们很少意识到这一点。
5）这就是你错了。
6）我们必须采取行动，大的污染。
7）现在已经太晚而不能去足球比赛;另外，要下雨了。

9）你工作的越努力，你取得的成就就会越大。
10）我赶到公园，才发现我的车被盗。
11）你已经得到这道数学题的关键解法吗？
12）我们必须准备克服生活中的各种困难。
13）是你的意见和鼓励，使我能够继续进行研究。

Answer 5

1 ）我不知道您是否考虑到和平箱。
2 ）我非常愿意为您提供帮助。
3 ）他的高烧，使他错过了很好的机会。
4 ）语言的时间，虽然我们很少意识到这一点。
5 ）这就是你错了。
6 ）我们必须采取行动，大的污染。
7 ）这是为时已晚去现在的足球比赛;另外，要下雨了。
8 ） ，她取得了更大的进展，这个词，她最后一个任期。
9 ）你更难工作时，你会取得更大的进展作出。
10 ）我赶到公园，才发现我的车被盗。
11 ）你有没有的关键数学问题？
12 ）我们必须准备overcomr各种困难，我们将与生活中。
13 ）这是你的意见和鼓励，使我能够继续进行研究。
14 ）发表演讲镗孔观众薄了。
15 ）他利用暑假做部分timework在超市。
16 ）他取得了他心里作兵白衣他自己的手中。
17 ）我们将看到，电影不久。
18 ）我们已经看到电影之前很久。
19 ）据报道，野生植物丰富，很多viamins 。
20 ）孩子更害怕比受伤。
21 ）该名男子更勇敢不是明智的。
22 ）的文章给了我们一些想法，为什么吸烟有害健康。
23 ）在繁忙时间，总有那么在乎等待排长。
24 ）幸运的是，子弹狭义maissed船长的一英寸。
25 ）店主给了我们短期重量：我们得到9公斤INSEAD的10公斤。
26 ）这个问题不在于你那里，坐公共汽车或步行，但你必须到达那里之前，十点钟。
27 ）你wont't能够运行的计算机如果您没有按照这些指示。
28 ）当你记住了你的，永远不会放弃它不管你同diffculty 。
29 ）如果每个人都有意义上的保护环境，我们的地球将变得更加美丽。
30 ） ，以满足不断变化的情况下，我们认为有必要创造新词。
31 ）除非应邀发言，你应该保持沉默了会议。
32 ） Papermking开始在中国和形式在这里传播到北非和欧洲。
33 ）我忘记了什么，我学过，我只记得我的教训。
34 ）这样的信息为您提供在互联网上。
35 ）我没有手头现金。我可以用信用卡支付？
希望对你有帮助！