日语:お忘れ物のないよう是什么用法”后面是ご注意ください

如题所述

这里的“ように”是表示目的,进行一件事,一般翻译为“为了避免…”所以整句话的意思是为了避免忘了东西,请小心注意。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-20
请注意别落东西了。

敬语商业用法。电车里bus上每到一站都有该广播追问

是指のないよう是敬语的商业用法吗?

追答

の:格助词 ないよう:无い+よう
敬语是由お、ご来表达的。
商业用法指的是这种话只在官方场合可以听到,一般人不这么说话

本回答被提问者和网友采纳