in the street,on the street,in the road,on the road的区别

Question

建筑物坐落在街上，人站在街上或马路上，我在沿河街或中福路，不要在马路上玩耍应怎样区分应用。还是不需区分in or on.谢谢

Answer 1

习惯搭配，在门牌号码前用at, I live at 91 Darwin Road
在小路上，如街上用in, in the street,
而大路，如road, avenue, boulevard则都用on,
但是在美式英语中，都用on。
在日常会话中，用in/on大家都听得懂，但是如果是考试的话,还是根据要求选择更稳妥。
希望对你有用。

Answer 2

没有区别，只是一个英式英语和美式英语的习惯的问题，in the street, in the road是英式的说法
on the street, on the road是美式的说法
都是表示在街上，在路上，意思没有任何不同本回答被网友采纳