日语中的"马鹿"是什么意思?

如题所述

“马鹿”:来源于中国成语指鹿为马,有3种词性,分别是名词、形容动词和副词。
常见含义:愚蠢,傻子,糊涂;非常专注某事不顾其他[的人],傻认真,有傻劲;荒唐事,瞎胡扯。
例句:
あいつはなんて马鹿なんだ

/
他多傻呀。
あいつは学者马鹿だ

/
那人是书呆子。
そんな马鹿な话はない

/
哪能有那种荒唐事!
あいつは碁にかけては、马鹿もいいところだ

/
那家伙对围棋可有股傻劲儿

扩展资料:
关于“马鹿”的常见词汇:
马鹿あたり: 碰巧了,瞎猜对了
马鹿くさい: 愚蠢的,划不来的,无聊的
马鹿正直: 过于正直
马鹿力: 傻力气、瞎费力气
马鹿面: 傻头傻脑,傻乎乎
马鹿丁宁: 过于慎重、过于恭敬、过于拘礼
马鹿者: 傻蛋
马鹿笑い: 傻笑,不值得一笑
马鹿の骨顶だ: 糊涂透顶
马鹿と挟みは使いよう: 人尽其才,物尽其用
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考