22问答网
所有问题
「新しい」と「新たな」の区别は?
我知道一个是形容词,一个是形容动词……
关键问题是这两个意思上有什么细微的区别吗?
或者说在使用范围上有所不同?
是非、お愿いします!
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-09-09
「新しい」=新
「新たな」=重新
<上一页
1
2
相似回答
日语
新しい
力和
新たな
力有什么
区别?
答:
区别在于【新しい】更倾向于客观表达事物本身“新”的性质。侧重表达看得见摸得着的事物
。新しいカバンを买いました。新しい日本料理店へ友だちと行った。【新た】则显得更加带有人的主观情感、判断,侧重表达“至今从未出现过的、崭新的”这种语气,表达上显得更加文艺、带有思考性。用于抽象性的事...
新たな
る与
新しい
有
区别
吗?
答:
新しい:形容词
。意思是“新”,“新鲜”,“新式”。新しい没有“重新”的意思;新たな没有“新式”的意思。其他情况下好像意思一样。
大家正在搜
した和しました的区别
嬉しい和楽しい的区别
新大二和新大三区别
八成新和九成新区别
9成新和95新区别大吗
新大3和老大3区别
新3系和老3系的区别
一线和新一线区别
新妥妥和可定有什么区别
相关问题
「という」と「といった」の区别は?
「ないです」と「ありません」の区别?
「は」と「が」の区别?
「やいなや」と「が早いか」の区别は?
「伝える」と「伝わる」の区别は何ですか?
「疑わしい」と「怪しい」と「不审な」三者在日常中使用中的区别
「间违えない」と「间违いない」の区别
日本语において、「具体的内容」と「具体的な内容」の间の区别は...