日语中を是可以用は代替的么

Question

书上有一句话。。"映画は见ますか？"不是应该是映画を见ますか？么，は在什么时候可以代替を？

Answer 1

组词「は」的用法是“提示主体”，提示要强调的内容。原本组词是「が・を」时，要替换成「は」。但如果原本的组词是「で・に・と・の」等时，就需要后续「は」，而不可以替换，变成「では・には・とは・のは」。

问题中：これを食べたことがある（我吃过这个）
これは食べたことがある（这个我吃过）

其他：道で车が走っています。－－－この道では车が走っている。
　　　　　　　　　　　　　ーーー车は道で走っている。
　　　教室に机がありますか。⇒いいえ、教室には何もありません。
　　　　　　　　　　　　　⇒いいえ、机はありません。椅子だけはあります。

这种用法很常见，主要看句子中要强调的部分是什么。

Answer 2

这2个是不可以互相代替的。は是提示主语，を是提示宾语。
比如：吃饭是件麻烦事 吃饭是动宾短语，这里就作主语。食事をするのは面倒なことだ食事をする　合起来做主语。后面 +の+は非单词作主语时，即短语或句子作主语，必须+の才能再+は补充追问

大触能说的简单点么QAQ我还是初学者

追答

简单的来说…比如说，我是谁，我去哪里，这是什么等用句，这个‘我’，‘这'是主语。提示主语的话，就用は或が，放在主语后面。但是を的话，比如说，玩电脑（パソコンをする），写信（手纸を书く），这些都是动词+名词的动宾结构。を一般是用在动作句里面，提示前面的宾语，后面接动词。

本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

两个都可以。只不过用を是一般的动宾结构，而は则强调对象，比如说这句话中的“映画”。