温柔的你用日语怎么说是优しいあなた还是优しい君我是女的对男性朋友说的

温柔的你用日语怎么说是优しいあなた还是优しい君
我是女的对男性朋友说的

举报该问题

第1个回答 2015-05-11

女的对男的用あなた比较多，用あなた好本回答被提问者采纳

第2个回答 2015-05-12

あなた比较合适一些，一般男性称呼女性时多使用　君（きみ）

第3个回答 2015-05-11

用「贵方」女方多用「君」偏女汉子

第4个回答 2015-05-11

都可以。。追答

あなた是中性的,君一般是对男性,不过现在也没分得那么仔细的用法了,对女性说君都ok

相似回答

好想见温柔的你 日语怎样写的?答：优しいあなたと会いたいですね

求人工翻译下面的日语歌词,流畅通顺的,勿用网上翻译系统,谢谢答：温柔的你和你的声音，只要闭上眼睛你就浮现在我身旁祈盼，祈盼，穿越电话到你身边糊弄自己忘记寂寞，但睁开眼睛后还是同样 Be along 房间里面是那么的寒冷，向往遥远的温暖天空【立刻吧】，这样焦急的心，多想飞到你的地方失控的爱的冲动，已经不能抑制叹息的夜晚，只要抬头就想在猎户座与你相逢 ...

大家正在搜

优森田成一用日语怎么说优君日语怎么说如果你不是你温柔的你优用日语怎么读优秀日语怎么说优的日语是什么日语中的优是什么意思优酱用日语怎么写百夜优一郎日语怎么说

总是这样温柔的你我心疼日语怎么说？

帮忙找一下，日语的

帮忙翻译一句日语，翻译成中文就好

邓丽君つぐない的中日语歌词

温柔的你啊,可爱的你,请对我微笑吧这什么歌?日语的

求翻译成日文【喜欢的人要过生日了，祝福语

求翻译日文歌词