动漫里名字后面的酱是什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2014-06-18

表示是“可爱的”意思。通常表示尊重的时候，名字后会加“桑”，“酱”多用于女性，正确的发音其实是“qiang”,音译的时候误翻译为酱，我觉得按照动漫的，酱更倾向于，称呼比较亲密的人。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/XfIIhfC2TI60ffhCXI.html

第1个回答推荐于2016-03-11

百度上有这个答案

“酱”日语ちゃん的谐音，是一个人名后缀，任何人都可以使用，里面内含可爱的意味，但一般用于较熟悉的人一般是指可爱的萝莉或正太，有“小”的意思啦，只要可爱，都可以叫“XX酱”的本回答被提问者采纳

第2个回答 2014-06-18

这样就是酱嘛

相似回答

日本动漫中称呼某某人“某某酱”,其中的“酱”是什么意思答：日本动漫中称呼某某人“某某酱”，其中的“酱”是“小”的意思。详析：日本动漫中在人的名字后面加“酱”，一般来说翻译为中文就是“小”的意思。显得辈分小，而且亲切。比如虎子酱，就是小虎子;奈奈酱就是小奈奈的意思

都喜欢在人名后面加酱字是日语里的加上去是什么意思答：关系密切的朋友之间也能用常用于称呼女性她名字的后面加ちゃん酱，对应的意思就是小。比如有个叫樱的女生，一般会叫她小樱，而不是直接叫樱，这样显得更亲昵。

大家正在搜

日本名字酱是什么意思昵称后面加个酱是什么意思名字加个酱什么意思为什么名字后面要加个酱为什么日本名字叫什么酱网名酱是什么意思人命酱是什么意思名字最后有加酱的网名什么什么酱的昵称

日本动漫中的酱是什么意思?

日本动漫里叫女人物的名字时后面都加一个酱是什么意思？比如桐乃...

日本名字后面加个“酱”是什么意思？

日本动漫里的‘君’和‘酱’是什么意思？

日本动漫里人名后是酱什么意思？？

有些动漫名字后带有“酱”字是啥意思？

日本动漫中称呼某某人“某某酱”，其中的“酱”是什么意思

一个喜欢动漫的女孩叫我名字后面加个酱，这是什么意思啊。。