台语就是闽南话把?跟厦门讲的是不是一样的?

如题所述

闽南话又称台语(官方说法)。
但实际上如今的台语受到日语以及客家话的影响,与厦门本地所讲的闽南话存在明显的腔调差异。
因此台语与厦门所讲的闽南语其实是不一样的,台语可以算是闽南话的一个分支。但台语与闽南话相通,两地的人互相间可以听懂对方的方言。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-15
根厦门满像
根其他闽南地区也像
都是听得懂的
潮州话也满像
第2个回答  2008-07-15
闽南话分很多种腔调.台语主要是漳州腔和泉州腔.所以在腔调上和厦门的有些不一样,但都能听懂
第3个回答  2008-07-15
台语是由闽南话演变过去的,基本一样,能互相沟通。但是台湾人的讲话习惯和厦门不一样,还有就是语气方面不一样。现在的台湾人也有很多人喜欢讲那种带点英语,还有日语的话。还有一些人讲的那种比原本土的地方主言可能每个地方有差别。
第4个回答  2008-07-16
应该说是大同小异!
第5个回答  2008-07-15
大部分是一样的,一般互相都是听得懂的吧,只是多少会有一点口音和地方习惯说法上的差别。。本质是没差的。