高分悬赏高人英文资料翻译！

Question

要毕业了，导师布置了一篇文献翻译，我外语不好，所以高分悬赏文献翻译！内容如下！

GPRS Radio Network Performance Simulation and Optimization
with Dynamic Simulator
Xiangguang Che', Seppo Hiimiiliiinen', Jari Ryynhen *, Martti Moisid
'Nokia Research Center I 2Nokia Networks
3Nokia Research Center,
E-mail: (xiangguang.che, seppo.o.hamalainen, martti.moisio, jari.ryynanen}@nokia.com

这篇文章我已经上传到网上了 进入我的空间下载http://shaoxuguang.gbaopan.com/files/aa3aab8e31904c2ca67167e9d4b6f84b.gbp

Answer 1

祝你学业有成,工作顺心!正确翻译如下:

GPRS无线电网络性能模拟和有动态的模拟器Xiangguang Che的最优化'， Seppo Hiimiiliiinen '，Jari Ryynhen *，Martti Moisid '诺基亚研究中心我网络研究中心，电子邮件3诺基亚2诺基亚： (xiangguang.che，seppo.o.hamalainen，martti.moisio，jari.ryynanen }@nokia.com

Answer 2

GPRS 无线电网络表现模仿和优化与动态模拟器Xiangguang Che ', Seppo Hiimiiliiinen ', Jari Ryynhen *, Martti Moisid ' Nokia 研究中心I 2Nokia 网络3Nokia 研究中心, 电子邮件: (xiangguang.che, seppo.o.hamalainen, martti.moisio, jari.ryynanen}@nokia.com

Answer 3

整合封包无线电服务收音机网络表现模拟和最佳化
藉由动态的模拟器
Xiangguang Che', Seppo Hiimiiliiinen', Jari Ryynhen*, Martti Moisid
'诺基亚研究集中我 2Nokia 网络
3Nokia 研究中心,
电子邮件: (xiangguang.che 、 seppo.o.hamalainen 、 martti.moisio, jari.ryynanen}@nokia.com本回答被网友采纳

Answer 4

要翻译什么东西啊,在网上叫我翻译还不如请个人在现实中翻译呢,虽然我学的这行,但我不喜欢翻译,呵呵,头痛!!!