22问答网
所有问题
日语酱字应该只有女的可以这么称呼么
我看龙珠的时候琪琪怎么叫悟饭是Gohan酱?小孩也可以吧?应该就是亲昵的意思吧
举报该问题
推荐答案 2014-04-03
一般只用女孩子。
称男孩子的话,说明说话者有啥都叫酱的习惯。显示说话者很喜欢可爱的东西。
另外有点娘娘腔的男人也能叫他酱。当然并不礼貌。但无恶意。被叫的男人有的也乐意,不乐意也是呵呵了事。开玩笑的叫法。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/fX0hhCT02hXS0hT0f2.html
其他回答
第1个回答 推荐于2017-09-24
~ちゃん(中文常写作“酱”):
这确实是一种主要表示亲昵的用法,男女老少均可用的。本回答被提问者采纳
第2个回答 2014-04-03
(「さん」的转音)接在名字后表示亲热。 用在小孩身上也可以的。
同辈や恋人・夫妇の间,先生が生徒を呼ぶときは,名前そのものを呼んでよい.
子どもが亲しみをこめてお父さん“爸爸”を“爸”,お母さん“妈妈”を“妈”と呼ぶことがある.
第3个回答 2014-04-03
女生常用的字眼,也可以用来称呼小孩
第4个回答 2014-04-03
不是的,男女通吃的
ちゃん
相似回答
日语
里
酱
是什么意思
答:
日语里酱是源自日语的“ちゃん”(念chan)后缀的一个词,
无论说话者是男是女,也无论对方是男是女,都可以这么说对方
,不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。酱加于人名等之后,常用于可爱的女孩子身上,且此称呼给人的感觉较为亲昵,但它不仅用在长得可爱的女孩子身上,亦可用在别的事物身上...
酱
是什么意思,是
日语
吗?
答:
“酱”这一个的来源是源自日语“ちゃん”(读chan)的谐音,
无论说话者是男是女,都可以用“酱”来称呼对方
,不用考虑对方到底是男是女。但是一般而言,只有在对自己非常亲密的人说话时才会使用“酱”这一称呼。
大家正在搜
怎么打出日语的的字
日语的酱怎么写
日语名字后面的酱
酱用日语怎么说
日语k酱是什么意思
欧内酱什么意思?日语
酱的日文怎么打出来
日语优酱是什么意思
老公酱的日语
相关问题
日语中,可以称呼亲近的男孩“XX酱”吗
日语里“某某酱”的酱用日文怎么写?
在日语中“酱”不能用来称呼自己的妹妹么
日语中,可以称呼亲近的男孩“XX酱”吗?
关于日语中的“酱”字
日文“酱”这个字到底怎么理解?
日语后加桑、酱是什么意思
日语中,女孩名字后加‘酱’是什么意思?